"Сэмюэл Ричардсон. Достопамятная жизнь девицы Клариссы Гарлов (1792) " - читать интересную книгу автора

пересказывалъ онъ всегда, показывая видъ весьма довольной; между прочимъ
разсказывалъ также и сiе. Одинъ несчастной откупщикъ просилъ у дяди моего
Антонина н?котораго уменьшенiя подати въ присудствiи Ловеласа. Когда вышелъ
онъ съ отказомъ, то г. Ловеласъ съ такою ревностiю взялъ его сторону, что
тотъ челов?къ былъ призванъ назадъ, и прозьба его была исполнена. Г.
Ловеласъ вышедши за нимъ, подарилъ ему дв? гинеи; ибо онъ признавался, что
не им?етъ у себя ни пяти шилинговъ.
Хотя разговоръ сей былъ для меня очень не противенъ, и я вид?ла въ немъ
довольное великодушiе; однакожъ не чувствовала въ себ? ни трепетанiя сердца,
ни въ лиц? краски. Не могла только удержаться отъ того, чтобы не сказать
самой въ себ? внутренно: естьли небо бы назначило его для меня, то онъ не
противился бы многимъ вещамъ, въ которыхъ я нахожу удовольствiе. Притомъ
могу сказать также: какая жалость, что такой челов?къ не можетъ быть
совершенно добрымъ во обще для всякаго?
Извини мое въ такомъ случа? отступленiе отъ настоящаго описанiя.
По словамъ тетки моей, дядя мой прибавилъ еще къ своимъ словамъ,
что,,сверьхъ родоваго его им?нiя находится онъ еще насл?дникомъ многихъ
зажиточныхъ и богатыхъ имуществъ; что во время условiя о племянниц? его
Арабелл? Милордъ М *** изъяснялся о томъ, что нам?ренъ былъ учинить въ свою
пользу самъ и об? его сестры, дабы привести его въ состоянiе поддержать его
званiе, которое смертiю Милорда долженствовало уничтожиться, но которое
об?щали ему доставить, или еще и того знатн?е, а имянно самое то, которое
им?лъ отецъ об?ихъ сихъ госпожъ, и которое за н?сколько тому времяни
прес?клось за неим?нiемъ насл?дниковъ мужескаго пола. Для сей самой причины
и желали нетерп?ливо его женить; наша же фамилiя казалась довольно сильною
для составленiя сихъ трехъ знатн?йшихъ домовъ. Онъ признавался безъ
затрудненiя, что желалъ бы сего союза т?мъ бол?е, по тому что съ породою и
богатствомъ г. Ловеласа казалось ему, что племянница его Кларисса увидитъ
себя н?когда супругою Великобританскаго вельможи.,,
Дядя мой Iулiй по видимому не противор?ча мыслямъ своего брата
говорилъ:,,Что въ разсужденiи союза съ г. Ловеласомъ видитъ онъ только одно
затрудненiе, по причин? его нрава и поступковъ; т?мъ наипаче что отецъ мой
могъ учинить вс? желаемыя имъ выгоды какъ Белл?, такъ и моему брату; также
что братъ мой им?етъ теперь въ обладанiи довольное им?нiе, доставшееся ему
по зав?щанiю отъ крестной матери его Ловелль.,,
Естьли бы им?ла я прежде вс? сiи св?денiя, то не столько бы удивлялась
различнымъ обстоятельствамъ вразсужденiи поступокъ со мною моего брата и
сестры, и приняла бы лучшую и большую осторожность.
Ты легко можешь себ? представить, какое сiи слова въ брат? моемъ
сд?лали впечатл?нiе. Онъ т?мъ не былъ доволенъ, что оба его старика говорили
ему такiя р?чи.
Съ перьвыхъ своихъ л?тъ нашелъ онъ способъ заставить себя бояться и
какъ будто бы почитать всю свою фамилiю, вразсужденiи пылкаго своего нрава.
Самъ отецъ мой способствовалъ тому очень много потачкою, по тому что онъ у
него одинъ сынъ, и подпора всей фамилiи. Между т?мъ не думаетъ онъ исправить
въ себ? сей порокъ ни мало.
Посмотри, любезная сестра, сказалъ онъ тогда Белл? страстнымъ голосомъ
не смотря на присудствiе моихъ дядей; посмотри, въ какомъ мы состоянiи.
Надлежитъ намъ быть весьма осторожнымъ. Небольшое молчанiе можетъ намъ
доставить немалыя выгоды какъ въ сердц? нашихъ дядей, такъ и у нашего д?да.