"Том Роббинс. Вилла 'Инкогнито' " - читать интересную книгу авторасначала надо кое-что найти, - заявил он.
В зеленых глазах лиса мелькнул огонек подозрения. - Да? И что ж такое тебе надо найти? Он решил, что где-то в кустах припрятан кувшинчик сакэ. - Семя хризантемы, - тихо сказал Тануки. - Вот оно что, - понимающе кивнул Кицунэ. - Понятное дело. Семя хризантемы. Я тебе помогу. Пошли. * * * По лесу барсук с лисом мчались сломя голову, но ярдах в тридцати от пещеры остановились, перевели дух и огляделись. Смеркалось, кругом стояла тишина. Под сосенкой неподалеку от пещеры Казу играла с соломенной куколкой. У входа жарился на углях ямс к ужину. От этого запаха у Тануки слюнки потекли, и Кицунэ еле его удержал. - Михо внутри, - сказал лис. - Очень хорошо. Я пойду поговорю с ней. Спасу твою голову от встречи с горшком. - Вот спасибо. У меня голова и без того раскалывается. Кицунэ скрылся в пещере, а Тануки подошел к Казу. Увидев его, она радостно заверещала. - Папа! - Он нагнулся, и они обнялись. - Папа идет кушать? - спросила она. Она обожала смотреть, как отец с искренним пылом накидывается на еду. При упоминании о еде Тануки невольно повернул голову к дымящемуся ямсу, и его ротовую полость вновь затопила слюна. Однако, продемонстрировав сдержанность, какой не предположили бы и знатоки тануки, он вновь обернулся - Не идет, - произнес он, едва ворочая в вязких потоках языком. - А вот ты открой рот. И пошире. Девчушка сделала как было велено - она думала, ее угостят медовой сотой или сладкой ягодкой. - Нет, не чтобы есть, - сказал отец. - Открой пошире. Немного пощиплет и перестанет. Не бойся! Тануки не боятся. И с этими словами он вдавил семя хризантемы в нёбо Казу. Она поморщилась, на глазах выступили слезы, но она терпела, а он давил все сильнее и сильнее, и семя глубоко вошло в мягкую ткань нёба. Он залепил дырочку воском - пока не зарастет. - Ты должна кое-что пообещать папе. Это очень, очень важно. Ты меня слушаешь? - Да, - ответила она, слегка закашлявшись. - Никогда-никогда, даже когда вырастешь, станешь взрослой дамой, как твоя мама, никогда не вынимай изо рта то, что я туда положил. Поняла? Обещаешь? Казу едва исполнилось два с половиной года, но она была на редкость сообразительной. Она поняла, что от нее требуется. И пообещала. Наградой и утешением ей был кусок сладкой рисовой лепешки, которую Тануки прихватил для нее из мешка с ворованным добром, припрятанного на склоне горы. Он снова ее обнял. - А теперь давай беги в пещеру, посмотри, чем это мама с лисом занимаются? Девочка скрылась в пещере, Тануки несколько мгновений смотрел ей вслед, |
|
|