"Дженнифер Роберсон. Звездный танец." - читать интересную книгу автора - Ты больше никогда не будешь работать в видео, Армстед. Для тебя все
кончено. Все. Без-ра-бот-ный, понял? Кокс тронул его за плечо, и Кэррингтон развернулся к нему. - Какого черта тебе надо? - рявкнул он. Кокс улыбнулся. - Кэррингтон, мой покойный отец однажды сказал: "Билл, наживай врагов сознательно, а не случайно". С годами я понял, что это отличный совет, Ты сцикун. - И не вполне умелый, - согласилась Шера. Кэррингтон заморгал. Затем его нелепо широкие плечи затряслись, и он взревел: - Вон, вы все! Сейчас же вон с моей территории! Не сговариваясь, мы подождали, пока скажет свое слово Том. Он не сомневался в своей реплике. - Мистер Кэррингтон, это редкая привилегия и большая честь быть уволенным вами. Я всегда буду думать об этом как о вашей Пирровой победе. Он полупоклонился, и мы ушли; каждый в приподнятом состоянии духа от юношеского чувства триумфа, который продолжался, должно быть, секунд десять. Чувство падения, которое вы испытываете, впервые попадая в невесомость, самая настоящая правда. Но как только тело приучается обращаться с ней, как с иллюзией, оно быстро проходит. Теперь, в последний раз в невесомости, где-то за полчаса перед тем, как я вернусь в поле земного бездонный гравитационный колодец, куда меня затягивает гулко стучащее сердце, а обрывки мечты, которой следовало бы поддерживать меня в парении, разлетаются во все стороны. "Чемпион" был в три раза больше яхты Кэррингтона, что сначала доставило мне детскую радость, но потом я припомнил, что Кэррингтон вызвал его сюда, не оплачивая ни горючее, ни команду. Часовой в шлюзе отсалютовал, когда мы вошли. Кокс провел нас на корму в отсек, где мы должны были пристегнуться. По дороге он заметил, что я подтягиваюсь только левой рукой, и, когда мы остановились, сказал: - Мистер Армстед, мой покойный отец также говорил мне: "Бей по мягким частям рукой, а по твердым - чем попадется под руку". В остальном я не вижу изъянов в вашей технике. Я бы хотел иметь возможность пожать вашу руку. Я попытался улыбнуться, но улыбки во мне не было. - Я восхищаюсь вашим вкусом в выборе врагов, майор. - Человек не может просить большего. Боюсь, у нас нет времени, чтобы вам осмотрели руку до того, как мы приземлимся. Мы начинаем возвращение в плотные слои атмосферы немедленно. - Не важно. Доставьте Шеру вниз, побыстрее и полегче. Он поклонился Шере, не сказал, как глубоко он... и прочая, пожелал нам всем хорошего путешествия и ушел. Мы пристегнулись к перегрузочным ложам и стали ждать старта. Бравада только подчеркивала долгое и тяжелое для нас молчание, которое сгущало общую печаль и подавленность. Мы не смотрели друг на друга, как будто эта печаль могла достигнуть критической |
|
|