"Джанни Родари. Карпиане и Пизанская башня" - читать интересную книгу автора

- Спасибо, - ответил карпианин в серебристом скафандре. - Вы напрасно
беспокоитесь. Дел у нас максимум минут на пятнадцать.
И он легко спрыгнул на землю. За первым инопланетянином появились еще
четверо. Все они направились к Пизанской башне и принялись ее выстукивать,
словно желая удостовериться, не полая ли она.
Они переговаривались между собой на каком-то непонятном языке. Судя по
скафандрам, пришельцы выглядели вполне прилично - две ноги, две руки, одна
голова. Возможно, у карпиан были антенны, но разглядеть их пока что никому
не удалось.
Мэр подошел к первому инопланетянину (похоже, он был переводчиком) и
спросил:
- Не хотели бы вы установить контакт с нашим правительством, с нашими
учеными и журналистами?
- А, собственно, зачем? - в свою очередь спросил тот. - Вряд ли есть
необходимость беспокоить столь важных лиц. Мы просто заберем башню и улетим.
- Заберете... что?
- Башню.
- Синьор полицейский комиссар! - крикнул мэр. - Подойдите поближе. Вы
слышали, что он сказал?
Полицейский комиссар, который все отлично слышал, сиял шляпу, а затем в
сильнейшем замешательстве снова водрузил ее на голову.
- Простите, синьор ка-р-пианин... Я могу вас так называть?
- Разумеется, ведь мы и в самом деде карпиане.
- Так вот, я не уверен, что правильно вас понял. Вы хотели сказать, что
вас интересует наша башня, вас и ваших друзей. Вам хотелось бы осмотреть ее,
подняться наверх...
- Неужели вы думаете, что мы совершили столь далекое путешествие только
затем, чтобы взглянуть на вашу Пизанскую башню? Мы прилетели, чтобы забрать
ее и доставить на Карпу. Видите вон ту госпожу?
Он показал на одного из четырех пришельцев, которые неторопливо
обходили башню, точно желая ее измерить.
- Это госпожа Болл. Она живет в городе Дзуп, столице Карпианской
республики.
Синьора, услышав свое имя, мгновенно обернулась и направилась прямо к
мэру и полицейскому комиссару, возбужденно жестикулируя и что-то восклицая.
- Она говорит, что башня на редкость красива, - пояснил переводчик. -
Куда красивее, чем на снимках.
- Все это так, но какое отношение имеет госпожа Болл к теме нашего
разговора?
- Самое непосредственное, - ответил карпианин. - Именно из-за нее мы
прилетели сюда. С вашего позволения, я расскажу все по порядку.
- Так, пожалуй, будет лучше.
- Прежде всего вы должны знать, - продолжал карпианин, - что все мы,
кроме госпожи Болл, работаем на фирму "Брик", выпускающую знаменитые гренки
для не менее знаменитого бульона Брик. В прошлом году наша фирма
организовала конкурс вопросов и ответов. Госпожа Болл набрала тысячу очков и
получила вторую премию. А по условиям конкурса тому, кто занял второе место,
в награду полагается Пизанская башня. Мы на планете Карпа отлично изучили
Землю, ее страны и города. Ведь уже триста лет наши летающие блюдца
постоянно за вами наблюдают. Пизанскую башню у нас очень хорошо знают. И