"Филипп Рот. Профессор желания" - читать интересную книгу автора

Однако, если эта женщина - не моя женщина, что же я тогда здесь делаю?
Если она не моя судьба, что же я тогда торчал у телефона с двух часов ночи
до пяти утра? Может быть, только гордость не позволяет мне вверить Элен ее
гомосексуальному защитнику? Нет, совсем не это. И не потому, что я чувствую
ответственность, или мной движут стыд или мазохизм, или радость мщения...
Тогда остается только любовь. Любовь! С таким запозданием! Любовь!
После всего того, что было сделано, чтобы ее разрушить! Любовь такой
неожиданной силы!
Оставшиеся часы бодрствования во время этого полета я вспоминал каждое
приятное, доброе, забавное слово, которое она когда-либо произносила.
В сопровождении Гарланда - мрачного, вежливого, теперь безупречного
банкира и бизнесмена - представителя Гонконгской полиции и подтянутого
молодого человека из американского консульства, который тоже пришел
встретить меня, я отправляюсь в тюрьму на свидание с моей я женой. Садясь в
аэропорту в машину, я говорю Гарланду:
- А я думал, что она уже на свободе.
- Кажется, - говорит он, - в этих переговорах больше заинтересованных
сторон, чем я предполагал.
- Гонконг, - просвещает меня с перекошенной физиономией молодой
консульский работник, - родина коллективных сделок.
По-моему все в машине, кроме меня, знают что к чему.
После того, как меня подвергли обыску, мне разрешили остаться наедине с
Элен в крошечной комнатке, эффектно заперев за нами дверь. Звук запираемой
двери заставил Элен судорожно схватить мою руку. Ее лицо в пятнах, губы в
волдырях, глаза... я не могу смотреть ей в глаза без ужаса. И от нее
неприятно пахнет. Я уже не чувствую к ней того, что чувствовал там, в
воздухе. Я просто не могу заставить себя так любить ее здесь, на земле. Я
никогда так не любил ее раньше здесь, на земле и не собираюсь начинать это в
тюрьме. Я не такой идиот. Может быть, я другой идиот... но это выяснится
позже.
- Они подкинули мне кокаин.
- Я знаю.
- Ему не должно сойти это с рук.
- Не сойдет. Дональд собирается вызволить тебя отсюда.
- Он должен!
- Он занимается этим. Тебе не стоит волноваться. Тебя скоро выпустят.
- Я должна сообщить тебе нечто ужасное. Все наши наличные деньги
исчезли. Полиция украла их. Он сказал им, что делать со мной, и они так и
сделали. Они насмехались надо мной. Они прикасались ко мне.
- Элен, скажи теперь всю правду. Я должен знать. Мы все должны знать.
Когда ты выйдешь отсюда, хочешь остаться у Дональда, в его доме? Он говорит,
что будет заботиться о тебе, он...
- Но я не могу! Нет! О, пожалуйста, не оставляй меня здесь! Джимми
убьет меня!
На обратном пути, в самолете, Элен пьет столько, что стюардесса
отказывается налить ей еще.
- Я уверена, что ты был верен мне, - говорит она, став неожиданно
болтливой. - Да, наверняка, - говорит она снова, одурманенная виски,
благодаря чему слегка притупился ужас пребывания в тюрьме и кошмар реванша
Джимми Меткафа.