"Лора Джо Роулэнд. Синдзю ("Сано Исиро" #1) " - читать интересную книгу автора

о том, что там, по слухам, творится. Набрав полную грудь воздуха, он
направил лошадь на мост.
Когда Сано подъехал к караульному помещению, там возникла суматоха.
Трое караульных, толкаясь, пытались выскочить за дверь. Сано спешился и
привязал лошадь к столбу. Караульщики обменялись сконфуженными взглядами и
низко поклонились.
- Мы в вашем распоряжении, господин.
Сано обратил внимание на их неряшливый вид, коротко подстриженные
волосы, многократно чиненные кожаные доспехи и штаны, а также на длинные
мечи. Простолюдины - тюремщики, возможно, бывшие мелкие преступники - имели
право носить оружие, в противном случае до презренных должностей пришлось бы
опускаться самураям.
- Я ёрики Сано Исиро. Я хотел бы поговорить с людьми, которые сегодня
утром занимались телами двух самоубийц.
Стражники, разинув рты, вылупились на него. Похоже, раньше не видели
ёрики, подумал Сано, и тем более не слышали такого странного требования. Он
был уверен, что его коллеги никогда не заявлялись в тюрьму. Один из
стражников нервно захихикал. Крупный мужчина, видимо, старший, наподдал ему
тыльной стороной ладони и прорычал:
- Чего стоишь? Отведи его к начальнику!
Стражники растащили толстые бревна, перегораживающие ворота. Сано,
приготовившись к худшему, шагнул на территорию тюрьмы.
Первое впечатление было обнадеживающим. Во дворе по утрамбованной земле
вышагивали пятеро стражников. В воздухе пахло мочой, но вонь была не
сильнее, чем в укромных уголках отдаленных улиц Эдо. В тридцати шагах от
ворот высилось мрачное деревянное строение, окна которого были забраны
толстыми решетками. Войдя в дом, Сано увидел комнату, похожую на обычную
контору в административном районе. Стражник провел его по внешнему коридору
и постучал в какую-то дверь.
- Войдите!
Поклонившись, стражник доложил:
- Досточтимый начальник тюрьмы, я привел к вам высокого гостя. - Он
шагнул в сторону, пропуская Сано.
Начальник тюрьмы, тучный человек, сидел за столом, заваленным
документами. С удивлением выслушав требование Сано, пожал плечами и сказал
стражнику:
- Приведи эта.
Затем повернулся к Сано:
- Должен попросить вас встретиться с ним во дворе. Эта не позволено
входить в это здание.
- Конечно. - Сано вслед за стражником вернулся на двор.
Эта были отверженные. Наследственная связь с профессиями, связанными со
смертью, такими как мясник, дубильщик кож, делала их духовно нечистыми.
Представители других слоев общества избегали их. Эта жили в лачугах на
окраинах города. Они могли вступать в брак только с выходцами из своей среды
и выполняли самую грязную и низкую работу - вычерпывали выгребные ямы,
собирали мусор, убирали трупы после наводнений, пожаров и землетрясений.
Именно эта обслуживали тюрьму и морг. Сано знал, что они имеют дело с
трупами, но не представлял, что даже в тюрьме существуют места, куда им
запрещено входить.