"Лора Джо Роулэнд. Бундори ("Сано Исиро" #2) " - читать интересную книгу автора

слугу, который поможет снять экипировку.
Вместо слуги он увидел двух старших чиновников сёгуна. Одетые в
разноцветные длинные кимоно, с напомаженными волосами, увязанными в кольцо,
со свежевыбритыми лбами, они смотрели на него сверху вниз с легким
пренебрежением.
- Сёсакан-сама? - спросил один чиновник.
Сано с трудом поднялся:
- Да?
Вода ручьями текла из-под шлема и кольчуги. Сано поклонился, остро
чувствуя свою невзрачность рядом с чужим изяществом.
- Сёгун хочет, чтобы вы немедленно прибыли к нему в театр Но, - сообщил
другой чиновник.
У Сано екнуло сердце. После двух месяцев молчания Токугава Цунаёси
хочет его видеть!
- Он сказал зачем? - осведомился Сано с надеждой.
Чиновники мрачно покачали головами, поклонились и зашагали прочь.
С помощью слуги Сано избавился от боевого снаряжения. В раздевалке снял
нижнюю одежду, ополоснулся под душем и вытерся полотенцем. Затем облачился в
повседневный наряд - длинные, широкие черные штаны, темно-красное кимоно с
золотыми штампованными узорами и гербом Токугавы (трилистником штокрозы),
поверх надел черный хитон с гербом своей семьи в виде четырех переплетенных
журавлей. Он нетерпеливо ждал, пока слуга вытрет ему выбритое темя и соберет
волосы в пучок. Наконец приладил к поясу мечи.
"Может, у сёгуна, - подумал Сано, - есть для меня задание и я сумею
выполнить данное отцу обещание". В душе родилось предчувствие чего-то
важного. Он постарался избавиться от этих мыслей: "Наверное, сёгун просто из
вежливости решил уделить минуту внимания прилежному служащему, чтобы потом
забыть о нем навсегда". Но разубедить себя, перестать надеяться на лучшее
Сано не удалось.
Идя к воротам, разделявшим тренировочную площадку и внутренний двор
замка, он бросил взгляд в сторону мишеней для стрельбы из лука.
Товарищи-самураи уже подобрали свои стрелы. Только его осталась на месте.
Сано отвернулся. Стрела торчала в траве на расстоянии целого локтя от
мишени, и это показалось дурным предзнаменованием.

* * *

Охрана записала имя гостя на специальной дощечке, обыскала на предмет
спрятанного оружия и, наконец, пропустила через окованные железом ворота.
Оказавшись во внутреннем дворе, он двинулся вдоль идущего по кругу каменного
коридора между двумя параллельными каменными стенами, соединенными
бесконечными рядами побеленных караульных помещений. Он обошел по периметру
внутренний двор и очутился в восточной части, где располагался дворец
сёгуна. Коридор стал постепенно подниматься вверх, повторяя контур холма, на
котором был выстроен замок. Через каждые сто шагов Сано задерживал
сторожевой пост. Охранники снова и снова обыскивали его, прежде чем
пропустить через очередные ворота. Сквозь окна и бойницы караульных
помещений он замечал других охранников. Много солдат патрулировало коридор
или сопровождало посетителей и чиновников. Даже в мирное время, когда
вероятность осады была весьма проблематичной, никому не удавалось пройти по