"Мануэль Ривас. Она, проклятая душа" - читать интересную книгу автора

Мануэль Ривас


Она, проклятая душа

Из книги "Она, проклятая душа" - 2


[Image001]


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Мануэль Ривас "Карандаш плотника", cерия "В иллюминаторе Испания"":
Иностранка; Москва; 2004

Аннотация

Мануэль Ривас (р. 1957) - один из самых известных и самых премированных
писателей современной Испании. Он живет в Галисии, и его художественный
метод критики окрестили "галисийским магическим реализмом". В своих книгах
Ривас, по его словам, "пытается заново придумать реальность, перестроить ее
и спасти".

Мануэль Ривас
Она, проклятая душа

Эта поездка стала восприниматься как нечто реальное, лишь когда взору
открылась груда камней за собором.
Был час, когда героический город устраивает себе сиесту. Сквозь отлитые
из осеннего свинца небесные жалюзи солнце посылало на землю свои копья. Но
копья никого не ранили, ибо зенитные лучи пронзали воздух лениво и даже с
некоторой меланхолией.
Глядя на парящие вокруг и словно лишенные всякой тяжести пылинки,
Фермин вспомнил - или это проснувшееся вдруг чувство иронии напомнило ему, -
что говорил о душе Демокрит. А Демокрит говорил, что душа - это огненные
атомы, гладкие и круглые, похожие на пылинки, которые видны в луче свете,
сквозящем из щели.
Вот они, эти бесчисленные души, мерцают в воздухе, подумал Фермин с
улыбкой. Но улыбка тотчас скривилась, быстро проделав краткий путь,
отделявший ее от гримасы, стоило Фермину вообразить себя самого в виде
круглой раскаленной пылинки, видимой лишь в нестойком световом луче.
Этот луч света имел имя и звался Аной.
Уже несколько лет они были счастливы вместе. Счастливы, уточним, как
брат и сестра. Фермин был пастырем одной из общин, что ищут истоки, ищут то
самое братское единение, которое отличало катакомбное христианство -
Церковь, какой она была при основоположниках, защищенную тонкой, но
несокрушимой броней веры и слова Божьего. Эту золотую ветвь позднее
захватила власть, опирающаяся на меч и деньги. "Если не можешь одолеть их,
присоединись к ним". Что и сделала власть по отношению к Церкви - и
разрушила ее, превратила в омофор для богатых, для диктаторов. Именно об