"Муслихиддин Саади. Стихи. Сборник персидско-таджикской классической поэзии " - читать интересную книгу автора

РАССКАЗ


Раз молодая женщина пришла
К отцу и жаловаться начала:

"Отец мой! Муж меня совсем не любит...
Ах, вижу я, он жизнь мою загубит!

Гляжу, как к женам ласковы мужья,
И плачу. Знать, одна несчастна я.

Всяк льнет к жене, как голубок к голубке,
Как дольки миндаля в одной скорлупке,
Все люди, погляжу я, кроме нас!
А муж мой улыбнулся ль мне хоть раз?"

Отец ее был мудр и духом светел;
И он с улыбкой дочери ответил:

"Неласков, говоришь, с тобою он?
Зато хорош собой, умен, учен!

Жаль человека потерять такого

И худшего в сто раз искать другого...

Будь с ним поласковей. Коль он уйдет,
Ведь на тебя бесчестие падет".



* * *



Раз на невольничьем базаре был я,
И там раба, из жалости, купил я

И отпустил. А он: "Куда пойду?
Где я тебе подобного найду?"



РАССКАЗ



Жил в Мерве врач, как нерп, светлоокий,