"Муслихиддин Саади. Стихи. Сборник персидско-таджикской классической поэзии " - читать интересную книгу автора

Как кипарис, и стройный и высокий,

Не думал он, леча своих больных,
О дивном обаяньи глаз своих.

И женщина одна мне рассказала:
"Когда я у него лечиться стала,

Сама хотела дольше я болеть,
Чтоб ежедневно на него смотреть".

Порою неожиданно бывает,
Умом могучим страсть овладевает.

А если страсть сумеет власть забрать,
То головы рассудку не поднять.



РАССКАЗ



Железные перчатки раздобыл
Один борец и биться с львом решил.

Но лапа льва к земле его прижала,
И сила у борца в руках увяла.

А зрители: "Эй, муж! Ты что лежишь,
Как женщина? Что льва ты не разишь?"

А тот вздохнул, не в силах приподняться:
"Увы, со львом не кулаками драться!"

Как лев могучий был сильней борца,
Так страсть порой сильнее мудреца.

Кулак - будь он в железной рукавице,
В бою со львом свирепым не годится.

О пленник страсти, позабудь покой!
Ты - мяч, гонимый по полю клюкой.



РАССКАЗ


Раз юноша и дева, что дружили