"Эрнесто Сабато. О героях и могилах " - читать интересную книгу автораГеоргиу по прибытии. С оборотной стороны, наполовину заляпанной грязью,
виднелся снимок: "Перон 2 посещает театр Диссеполо 3". Ниже заметка о том, как бывший солдат зарубил топором свою жену и еще четырех человек. Мартин отшвырнул клочок. "Почти никогда ничего не происходит, - скажет ему Бруно через несколько лет, - пусть даже чума где-нибудь в Индии выкосит девять десятых населения". Он снова увидел размалеванное лицо своей матери, когда она говорила: "Ты существуешь, потому что я прозевала". Храбрости, да, да, просто храбрости ей не хватило. Иначе угодил бы он в клоаку. Матьклоака. - И вдруг, - сказал Мартин, - я почувствовал, что кто-то стоит за моей спиной и смотрит на меня. Несколько секунд он сидел, застыв в той выжидающей, напряженной неподвижности, что сковывает нас, когда в темной спальне нам чудится подозрительный скрип половиц. У него уже не раз бывало это ощущение в затылке, однако обычно оно было стесняющим, неприятным; он ведь всегда считал себя (объяснил Мартин) некрасивым и нелепым, и само предположение, что кто-то за его спиной изучает его или хотя бы наблюдает, раздражало; поэтому в трамваях и автобусах он усаживался в самом конце и в кинозал входил, когда свет уже был погашен. Но на этот раз он почувствовал что-то иное. - Что-то, - он запнулся, как бы подыскивая подходящее слово, - что-то тревожащее, похожее на подозрительный скрип, который мы слышим или чудится нам, что слышим, глубокой ночью. Мартин сделал усилие, чтобы не отвести глаза от статуи, но на самом-то деле он ее уже не видел: глаза его были обращены внутрь, как бывает, когда полной сосредоточенности духа. "Кто-то старается вступить со мной в контакт", - взволнованно, по его словам, подумал он. Чувство, что за ним наблюдают, по обыкновению усугубило его застенчивость: он считал себя уродливым, нескладным, неуклюжим. Даже его семнадцать лет казались ему достойными осмеяния. "Да это вовсе не так", - скажет ему через два года девушка, которая в тот момент стояла у него за спиной; огромный срок - думал Бруно - ведь измеряется он не месяцами и даже не годами, но, как это присуще подобному сорту людей, катастрофами духа и днями полного одиночества и несказанной печали; днями, которые удлиняются и искривляются, как тени-призраки на стенах времени. "Да это вовсе не так, ну нисколечко", - и, как художник изучает свою модель, она разглядывала его, нервно посасывая неизменную сигарету. "Погоди", - говорила она. "Нет, ты не просто славный парень", - говорила она. "Ты интересный и глубокий человек, да и внешность у тебя очень необычная". "Ну да, конечно", - соглашался Мартин, горько улыбаясь и думая: вот видишь, я прав, ведь такое говорится, когда ты отнюдь не славный парень, а все прочее уже не имеет значения. "Но я же тебе сказала: погоди, - с раздражением ответила она. - Ты длинный и узкий, как типы Эль Греко". Мартин что-то хмыкнул. |
|
|