"Саки (Гектор Хью Манро). Животное, чересчур животное" - читать интересную книгу автораглубже мы продвигаемся, тем лучше. Мы обнаружили следы кораблекрушения, над
которыми можно практиковаться! - Кораблекрушение в заливе Иннисглаттер! - воскликнула Лулу. - Затонувшая моторная лодка, "ТАЙНА", - сказал Васко. - Как! неужели? - откликнулась Лулу. - Лодка бедного Билли Юттли. Я помню, это случилось около трех лет назад. Его тело выбросило на берег в Пойнте. Люди тогда говорили, что лодку перевернули преднамеренно -самоубийство, видите ли. Люди всегда так говорят, когда случается что -нибудь трагическое. - В этом случае они были правы, - сказал Васко. - Что ты имеешь в виду? - тотчас спросила Герцогиня. - Что заставляет тебя так думать? - Я знаю, - просто сказал Васко. - Знаешь? Откуда ты можешь знать? Откуда вообще об этом можно узнать? Ведь все случилось три года назад. - На яхте я обнаружил водонепроницаемый несгораемый шкаф. Там лежали бумаги. - Васко сделал драматическую паузу и на мгновение замешкался, роясь во внутреннем нагрудном кармане пальто. Он развернул помятый листок бумаги. Герцогиня воспользовалась этим с почти неприличной поспешностью и отодвинулась поближе к камину. - Это было в сейфе "ТАЙНЫ"? - спросила она. - О нет, - небрежно ответил Васко, - это список известных людей, которые будут вовлечены в очень неприятный скандал, если бумаги с яхты предадут гласности. Я поместил вас во главу списка, дальше все идут в алфавитном порядке. казалось в тот момент, были почти все ее знакомые. Фактически, ее собственное имя в начале списка оказало почти парализующее действие на ее мыслительные способности. - Конечно, ты уничтожил бумаги? - спросила она, немного опомнившись. Она сознавала, что сделала замечание с явственным недостатком убежденности. Васко покачал головой. - Но ты должен, - сурово сказала Лулу. - Если, как ты говоришь, они в высшей степени компрометирующие... - О, да, я убежден в этом, - вставил молодой человек. - Тогда ты должен тотчас же избавиться от них. Предположим, что -нибудь выйдет наружу, подумай обо всех этих бедных, несчастных людях, которые пострадают от раскрытия тайны. И Лулу указала на список взволнованным жестом. - Несчастные, возможно, но не бедные, - поправил Васко. - Если вы прочитаете список тщательно, то заметите, что я не включил никого из тех, чье финансовое положение остается сомнительным. Лулу впилась взглядом в своего племянника; на несколько минут воцарилась тишина. Потом она спросила хрипло: "И что ты собираешься делать?" - Ничего - до конца жизни, - многозначительно ответил он. - Буду немного охотиться, возможно, - продолжил Васко, - и у меня будет вилла во Флоренции. Вилла "Тайна" будет звучать довольно странно и живописно, как вы думаете? И очень многие люди будут придавать некоторый смысл этому названию. Я полагаю, мне понадобится хобби; вероятно, я буду коллекционировать полотна Рэбурна. |
|
|