"Бенедикт Сарнов. Сталин и писатели (Книга вторая)" - читать интересную книгу автора

(А. Толстой. Роман, пьеса, сценарий. Газета "Литературный
Ленинград", 26 октября 1934 г.)

Чтобы увидеть, в каком направлении шла переработка пьесы и как далеко
она зашла, достаточно рассмотреть только одну какую-нибудь ее сюжетную
линию. Даже только один эпизод.
Наиболее выразительна в этом смысле сцена казни царевича Алексея.
В первом варианте пьесы (том, который "спас" Сталин) она была
представлена так:

Картина девятая
Сводчатый каземат в крепости. На полу стоит железный фонарь. У
двери, прислонясь, Поспелов курит трубку. На дощатой койке в тулупе лежит на
боку Алексей. Бьют крепостные куранты - шесть.
Алексей. Были случаи, были, были... Поведут на плаху, - клади
голову... И топор занес... Стой, стой!.. Остановись, кат!.. Помиловали... И
топор - мимо - тяп... Господи, господи... Минутка дорога... Помиловали, а на
минутку опоздай... Ох!.. Господи, не дашь опоздать... Сам генерал-адъютант
Ягужинский скачет, скачет... Бумагой машет... Остановитесь... По приказу
государя... Вскочил на эшафот... Стой, кат... Помиловали... (Замолчал,
приподнялся.) Василий...
Поспелов. Ну?..
Алексей. Сенат приговорил к смерти... А батюшка может
помиловать... Он - выше сената... Ох, тоска, тоска... Вася, сбегай к царю...
Пускай еще пытают... Повинюсь. От имени отрекусь... Хочу в монастырь,
послушником. Народу пусть скажут - казнили, а я тихонько - в монастыре
буду... Без имени так и проживу...
Алексей затих. Слышен звон отмыкаемого замка. Голоса, шаги.
Алексей поднимается на кровати, расширенными глазами глядит на дверь...
Входят Петр, Меншиков, поп Битка с крестом. Толстой, Бутурлин, в
черном плаще поверх кафтана, Апраксин.
Петр (садится на край постели, остальные - стоят). Проститься с
тобой пришли... Можешь - прости... Зла к тебе не имеем. Помню, что на руках
носил. Любить - не любил... Ибо отвращен был мыслью. Но плоть - моя, - то
помню... (Наклоняется, целует его в лоб.) Прощай... (Отходит к двери,
останавливается, отвернув лицо. Меншиков, Толстой, Бутурлин, Апраксин -
кланяются Алексею в землю, целуют его в голову.)
Меншиков. Прости - в чем согрешил против тебя.
Толстой. Вельми грешен есть... Преужасней всех перед тобой...
Прости... Коли можешь...
Апраксин. Прощай, Алексей Петрович... Скоро и я, старик, за
тобой...
Бутурлин. Меня, безобразного, грешного, скверного, прости,
христа-ради...
Битка наклоняется с крестом, шепчет что-то Алексею на ухо.
Алексей. Умоли отца... Помилованье...(Поворачивается и глядит на
Петра. К Петру подходят Меншиков, Толстой и Поспелов. В стороне - Апраксин и
Бутурлин.)
Петр. Кончайте. (Нагнувшись, шагает в низкую дверь, уходит.
Меншиков, Толстой, Поспелов кидаются к царевичу.)