"Айко Сато. Банкротство (Современная японская новелла) " - читать интересную книгу автора

советом, я бы предупредила его:
"Ни в коем случае не давайте деньги акционерной компании моего мужа".
Теперь у меня для Катагири был другой ответ:
"Вы сами должны были понимать, на что идете, когда давали в долг деньги
такому человеку, как Сакудзо Сэги... Сэги растяпа, но и вы не лучше".
Как мне хотелось любым способом раздобыть эти пятьсот тысяч. Я
представляла себе, как хлестну пачкой денег по физиономии Катагири и,
подобно героине из телевизионной мелодрамы, с презрением воскликну: "Ну,
что, восстановились ваши дружеские чувства и доверие?!"
Но у меня не было права поступить подобным образом. Я не переставала
возражать против того, что муж взял на себя управление компанией. Всего раз
пять я получила директорское жалованье мужа. И никаких особых благодеяний от
его фирмы не имела. Да что там говорить, ведь, когда наступало время выплаты
жалованья служащим или подходили сроки погашения векселей, нам частенько
приходилось доплачивать по пятьсот тысяч, а то и по целому миллиону иен из
моих собственных доходов. Деньги, которые я получала за свои литературные
труды, таяли буквально на глазах. Заведующий финансовым отделом фирмы, этот
тупица, считал в порядке вещей приходить ко мне за деньгами. Однако какой
толк вспоминать все это. Я жена банкрота, и, как его жена, я не имею права
роптать.
Вместо того чтобы звонить Катагири, я решила поговорить с Сюнкити
Кавадой. Было уже за полночь, но это меня не остановило. Популярный писатель
Кавада был общим другом нашей семьи и Катагири.
- Алло, - послышался в трубке сонный голос. Это обычная манера Кавады
говорить по телефону. У меня она всегда вызывает желание как-то ошеломить
его, и я начинаю говорить с нарочитой горячностью.
- Кавада-сан! Я возмущена, я просто вне себя. Мне завтра утром сдавать
очерк, а тут...
- Опять твой дурень что-нибудь натворил?
- Мало сказать натворил. Он ра-зо-рил-ся!
- Разорился? Обанкротилась компания?
Голос Кавады зазвучал несколько громче и энергичнее. Но мне было мало
этого, и я возбужденно продолжала:
- Просто ужас. От кредиторов отбоя нет. Бесконечные телефонные звонки
совершенно не дают работать... Алло, вы слушаете, Кавада-сан? Ну скажите же
мне что-нибудь вразумительное...
- Слушаю, слушаю. Дело в том, что у меня температура.
- Температура? Еще что придумали...
- Мне ведь операцию сделали. Восстановительную, после стерилизации.
Я еще раньше слышала, что лет десять назад из-за слабого здоровья жены
Кавада прошел стерилизацию. Но недавно он развелся с первой женой и женился
на своей возлюбленной. И теперь молодой жене страшно захотелось иметь
ребенка.
- Значит, сделали наконец?...
- Да, и вот сегодня весь день промучился от дергающих болей.
- От дергающих болей?... - переспросила я, совершенно обескураженная
его словами.
- Чего только в жизни не случается...
- Да уж, действительно... - уныло подтвердила я.
- Что же теперь будет? Говоришь, компания обанкротилась...