"Джорджо Щербаненко. Предатели по призванию ("Дука Ламберти" #2) " - читать интересную книгу автора

благонамеренные граждане оседают где-нибудь на улице Кьеза Росса или, на
худой конец, в "Лягушачьем тупике", а искатели приключений устремляются в
Бинаско или даже в Павию, где выискивают шикарные заведения в стиле
"country" и заказывают себе блюда и вина, кажущиеся им и впрямь
крестьянскими; к ночи, на тихом ходу - благо машин нет ни спереди, ни
сзади - возвращаются домой, в Милан; так вот, пока она ждала, не появятся ли
на поверхности воды пузырьки, свет, временами вспыхивавший на шоссе, шел от
машин тех самых неугомонных миланцев.
А пузырьки так и не появились: окна в машине были открыты, спереди во
всяком случае, потому она мгновенно заполнилась водой и наступила полная
тишина; и все же надо еще подождать - а что, если по этой старой дороге
промчится какая-нибудь "веспа"* с голоштанной парочкой, ищущей прибежища на
пустынном берегу канала, или пьяный мотоциклист, возвращающийся в свою
берлогу, или колымага, битком набитая юнцами из близлежащих деревень и с
ферм, отправляющимися за девчонками в близлежащие деревни и на фермы, что,
как правило, приводит к затяжным, но в общем бескровным баталиям между
деревнями Ассаго, Роццано, Бинаско, Казариле, - нет, надо подождать
несколько минут: вдруг один из тех двоих выберется из машины через открытое
окно; и она ждала, глядела в воду с замирающим от страха сердцем: вот-вот
оттуда покажется одна, а может, две головы, вот-вот они вынырнут из воды,
чудом воскресшие, орущие.
______________
* Марка мотороллера.

Фары с противоположной стороны канала на миг ослепили ее, будто на
сцене; как при вспышке молнии, она подумала: если б те двое в это мгновение
появились из воды, можно было бы протянуть руку, вытащить их и сказать, что
она даже не знает, как все это вышло, ведь они наверняка не заметили, что
она подтолкнула машину, а вдруг заметили?
Она ждала долго; прошло пять минут, нет, вдвое, втрое больше - ждала,
пока не удостоверилась, что никогда, никогда уже две низкие душонки не будут
обивать земные пороги, и, только убедившись в этом, отошла от берега и
направилась к железному мостику; открыла косметичку, вытащила несколько
освежающих бумажных салфеток и отерла лицо от потеков грязной воды из
канала. Пальто на груди было все мокрое, в туфлях хлюпало, но тут уж ничего
не поделаешь; она уселась на ступеньку мостика, сняла туфли на низком
каблуке, потрясла их, чтобы вылить воду и чуть-чуть просушить, опять надела
на мокрые чулки (с ними тоже ничего не поделаешь), как странно, ей и в
голову не приходило, что она так вымокнет.
Она встала и пошла вверх по ступенькам мостика, перекрывавшего канал, -
игрушка, а не мостик, но ты уже не ребенок и сейчас тебе не до забав, - ее
пробирала дрожь, но не от холода, ох, если бы можно было вернуться вспять,
вот глупая, разве мертвых воскресишь, но, поднимаясь на этот дурацкий
мостик, нечто среднее между венецианским и жюль-верновским, она отчаянно
пыталась сглотнуть комок, подкативший к горлу, при мысли о тех двоих,
запертых в машине и силящихся открыть дверь под водой; ступеньки потянулись
вниз, на шоссе; Господи, как тяжело, она же все-таки не убийца, хотя в
теории очень сильна, есть масса способов убить человека, она изучила почти
все: к примеру, если воткнуть раскаленную вязальную спицу в область печени
(достаточно самых поверхностных знаний в анатомии), то смерть будет