"Сэйити Моримура. Плюшевый медвежонок " - читать интересную книгу автора

красовались сасими* из карпа, тэмпура** из грибов и овощей, всевозможные
салаты.
______________
* Сасими - блюдо из сырой рыбы.
** Тэмпура - блюдо из рыбы или овощей, запеченных в тесте.

Вот это да! - воскликнули Мунэсуэ и Ёковатари в один голос. Богатство и
разнообразие стола сделали бы честь самому модному курорту.
У нас в горах ничего нет, уж не знаю, придется ли вам все это по
вкусу,- скромно сказала хозяйка, но гости, едва пробормотав что-то в ответ,
накинулись на ужин. Сейчас им было не до служебных дел.

3

Когда они, покончив с обильным ужином, немного отдышались, раздались
осторожные шаги: хозяин привел стариков.
Право, не стоило беспокоиться! Мы сами собирались к вам зайти,- стал
извиняться обычно неприветливый Ековатари.
Ну что вы, старому человеку поговорить - одно удовольствие...
Старик был худой, но еще крепкий. За ним тенью следовала маленькая
старушка. Приведя родителей, хозяин ушел по своим делам в главное здание.
Четверо расселись вокруг котацу - не электрического, а угольного,
такого же старого, как все в доме.
- Нам уже сын сказал, в чем дело. Иностранцы сюда приезжать стали сразу
после войны. Тут Многим нравится, вот люди и приезжают сюда: кто на немного,
а кто и надолго,- не спеша заговорил старик.
Хотя инспекторов интересовали сведения о Джонни Хэйворде, им пришлось
сначала выслушать всю историю Киридзуми.
Старик рассказал, что горячие источники были обнаружены здесь больше
тысячи лет назад. Нашла их собака, принадлежавшая отцу Садамицу Усуи, одного
из вассалов Ёримицу Минамото*, и потому одно время их называли Собачьими
ключами.
______________
* Ёримицу Минамото (ум. в 1021г.) - военачальник и государственный деятель
средневековой Японии.

Первый курорт в этих местах был создан в 1880 году. Десять пайщиков
основали "Компанию по эксплуатации источников Усуи", которая и положила
начало теперешнему курорту Киридзуми. Именно тогда была построена старая
гостиница, как видно, многое повидавшая на своем веку. В числе десяти
основателей компании был и дед старика; впоследствии он стал ее единственным
владельцем. В 1911 году, кргда дело перешло к наследнику, компанию
переименовали в "Кинтокан. Горячие источники Киридзуми". Почему в название
было включено слово "Киридзуми", точно неизвестно.
- Скорее всего, потому, что уж очень часто здесь бывают туманы*,-
сказал старик, очевидно вороша в памяти события далекого прошлого. Расспросы
пробудили в нем воспоминания, и сейчас он мысленно оглядывал свою долгую
жизнь - семьдесят с лишним лет.
______________
* "Кири" - туман, "дзуми" (от "цуму") - накапливать (японск.),