"Камило Хосе Села. Улей" - читать интересную книгу автора

просто и ясно, вы ничего понимать не желаете.
И донья Роса, отдуваясь, заводит свою шарманку. Пыхтит она, как
паровоз, неровно, прерывисто, вся ее туша вздрагивает, и в груди что-то с
присвистом клокочет.
- А если дону Пабло кажется, что кофе жидкий, пусть отправляется со
своей супружницей туда, где ему подадут лучший. Хорошенькое дело! Где это
видано! Этому болвану несчастному, должно быть, не известно, что посетителей
у нас хоть отбавляй. Понятно тебе? Если ему не по вкусу, пусть убирается, -
нам это не в убыток. Подумаешь, персона какая! Жена его настоящая гадюка,
мне уже тошно на нее смотреть. Прямо-таки тошнит от этой доньи Пуры!
Габриэль, как обычно, успокаивает ее.
- Вас могут услышать, сеньорита!
- Пускай слушают, если хотят. Для того и говорю. У меня рот не на
замке! А вот чего я не пойму, - почему этому остолопу вздумалось порвать с
Эльвиритой? Ведь не девушка - ангел, только и думала, чтобы ему угодить, и
как он, точно баран, терпит эту скандалистку донью Пуру, эту гадюку, которая
вечно исподтишка хихикает. Но, как говорила моя матушка - царство ей
небесное! - поживем - увидим!
Габриэль старается замять конфликт.
- Если хотите, я немножко отсыплю.
- Ты и сам знаешь, как должен поступать человек порядочный и толковый -
не вор, нет. Когда хочешь, ты отлично понимаешь, как надо себя вести!

Падилья, продавец сигарет, беседует с новым посетителем, покупающим
целую пачку табаку.
- И что, всегда так?
- Всегда, но она не злая. Вспыльчива немного, но. в общем, не злая.
- Но она же назвала этого официанта дурнем!
- А, большое дело! Иной раз она и нас обзывает лодырями и красными.
' Новый посетитель не верит своим ушам.
- И вы так спокойно к этому относитесь?
- Да, сеньор, совершенно спокойно. Новый посетитель пожимает плечами.
- Странно, странно...
Падилья идет в очередной обход по залу.
Посетитель задумывается.
"Не знаю, кто из них гнусней - эта жирная свинья в трауре или это
сборище баранов. Взяли бы ее как-нибудь за шиворот да всыпали все вместе как
следует, она бы уж точно присмирела. Да где там! Трусят. В душе небось с
утра и до ночи посылают ее куда подальше, но вслух - Боже упаси! "Убирайся,
дурень! Вор, бездельник!" А они в восторге. "Да, сеньор, совершенно
спокойно". Все понятно! Да пошли они все к черту, противно на них смотреть!"
Посетитель задумчиво курит. Его зовут Маурисио Сеговия, служит на
телефонной станции. Спешу это сообщить, так как он, наверно, сейчас уйдет.
Ему лет тридцать восемь - сорок, рыжий, лицо все в веснушках. Живет он
далеко, в Аточе, а в этом районе оказался случайно - пошел следом за
незнакомой девчонкой, а та, прежде чем Маурисио решился с ней заговорить,
вдруг возьми да и сверни за угол и исчезла в каком-то подъезде.
Чистильщик обуви зовет:
- Сеньор Суарес! Сеньор Суарес!
Сеньор Суарес - он тоже здесь случайный гость - поднимается с места и