"Юлиан Семенов. Начало семьдесят третьего (Франция, Испания, Андорра)" - читать интересную книгу автора - Нет.
Девушка с сожалением посмотрела на оставшуюся половину и протянула ее мне. - Ешь. Я только что обедал, - сказал я. - Зачем врете? В Хоспиталитэ нет ресторана, а ехать туда из Андорры два часа. Какое же "только что"? Почему вы все врете, а? Добро, зло, - а все равно врете. Только один человек на свете не врет - этой мой отец, а его-то я и не видела ни разу в жизни. Профессора врут: "Изучайте медицину, это наука будущего!" Какого черта ее изучать, если все равно мы обречены на смерть? Писатели врут - и когда придумывают хорошие концы, и когда сочиняют плохие. Ромео и Джульетте надо было остаться живыми, а их почему-то убили. И Лиру надо было победить своих сучонок, а он умер. Политики врут - говорят: "Мы боремся за мир", - а бомбят беззащитных... Вот поезд не врет - он едет. А мы все в поезде - лжецы. - А ты куда едешь-то? - Не знаю. Наверное, к отцу. - Где он живет? - В Австралии... Вернее-то не в Австралии, а в Папуа... "Господи, - ужаснулся я, - как она похожа на того рыжего миссионера из Папуа!" - Откуда у тебя деньги на такую дальнюю дорогу? - У меня нет денег. - А как же ты едешь? - А если придет контроль? - Меня задержат. А я дам адрес отчима, и он вышлет денег. - А что ты будешь есть, пока он вышлет деньги? - Я стою сто франков: молодая, во-первых, иностранка, во-вторых. - Дура ты, - сказал я, - маленькая вздорная дура. - Вот-вот, - ответила она. - Это всегда говорил мой отчим. - Это он говорил верно. - А еще он цитировал священное писание. Прекрасная литература. Только если б он при этом не гладил меня по заднице. А мама не спала с мальчиком, который делает по пятницам уборку в доме. А сосед не подсматривал в бинокль в нашу ванну, когда я там моюсь. А дедушка, у которого сто тысяч, не врал бы мне, что он нищий старик и не может выручить меня в настоящее время пятьюдесятью фунтами. А священник, у которого я исповедовалась, не пришел бы после исповеди к моей маме. А подруга бы не отбила моего парня. А парень бы этот не рассказывал всем про то, какая я. Она снова легла на кушетку и, закурив, закончила: - А в Португалии бы не сажали в тюрьмы. И не стреляли б в Ольстере. А в Японии б не умирали от рака крови после Хиросимы. Хватит, может, а? Вы ведь наверняка уже придумали монолог взрослого. Вы в этом деле доки. "Мы были другими в ваши годы" - и прочие истории про детишек и аистов. - Ты писала отцу, что едешь к нему? - Да. |
|
|