"Луций Анней Сенека. Письма" - читать интересную книгу автора

человек стоит выше своих обстоятельств, если даже его осыпать всеми
общепризнанными благами, и не теряет величия, если случай отнимет у него эти
блага, все или отчасти. (7) Если бы он родился в Парфии, то с младенчества
натягивал бы лук, если бы в Германии, - то в детстве уже замахивался бы
легким копьем, а живи он во времена наших пращуров, ему пришлось бы
выучиться скакать верхом и биться врукопашную. Каждого повелительно
побуждает к этому воспитание, принятое у его племени. (8) О чем же надо ему
размышлять? О том, что помогает нам против любого оружия, против всякого
врага, - о презрении к смерти. В ней, несомненно, заключено нечто ужасное,
поражающее наши души, от природы наделенные любовью к самим себе, - ведь не
было бы нужды готовиться к смерти и собирать силы, если бы мы добровольно
стремились к ней по безотчетному побуждению, как стремятся к сохранению
жизни. (9) Чтобы в случае надобности возлежать на розах со спокойной душой,
учиться не нужно. Закаляются затем, чтобы не посрамить верности под пыткой,
чтобы в случае надобности всю ночь простоять на валу в карауле, иногда даже
раненым, и не опираться на копье, потому что едва склонишься хоть на
какой-то посох, немедля подкрадывается сон. В смерти нет ничего плохого -
ведь должен быть некто, кому было бы от нее плохо. (10) А если в тебе так
сильно желание жить дольше, то подумай вот о чем: ничто исчезающее с наших
глаз не уничтожается - все скрывается в природе, откуда оно появилось и
появится снова. Есть перерыв, гибели нет. И смерть, которую мы со страхом
отвергаем, прерывает, а не прекращает жизнь. Опять придет день, когда мы
снова явимся на свет, хоть многие отказались бы возвращаться, если б не
забывали все. (11) Позже я растолкую тебе подробнее, что все, по-види-мости
гибнущее, лишь изменяется. А кому предстоит вернуться, тот должен уходить
спокойно. Всмотрись в круговорот вещей, вновь спешащих к прежнему: ты
увидишь, что в этом мире ничто не уничтожается, но только заходит и опять
восходит. Лето минует, но следующий год снова приводит его; зима исчезает,
но ее возвращают зимние месяцы; ночь затмевает солнце, но ее немедля
прогоняет день. И разнообразное течение звезд таково, что они повторяют
пройденный путь, и пока одна часть неба идет вверх, другая опускается вниз.
(12) Можно уже и кончать, но я прибавлю еще одно: ни младенцы, ни дети, ни
повредившиеся в уме смерти не боятся - и позор тем, кому разум не дает такой
же безмятежности, какую дарует глупость. Будь здоров.

Письмо XXXVII
Сенека приветствует Луцилия!
(1) Ты обещаешь быть человеком добра, а это самый надежный залог
благомыслия. Ты уже приведен к присяге. И только в насмешку могут тебе
сказать, будто служба твоя будет легкой и удобной, я же не хочу тебя
обманывать. В твоем почетнейшем обязательстве и в обязательстве самом
позорном 1 стоят одни и те же слова: "Даю себя жечь, вязать и убивать
железом". (2) Кто отдает руки внаем для арены, кто за пищу и питье платит
кровью, - от них берут ручательство в том, что они вытерпят все, хоть и
против воли, а от тебя - что ты все вынесешь добровольно и с охотой. Им
дозволено опустить оружие, попытать милосердие народа2, а тебе нельзя ни
опустить меч, ни молить о пощаде: ты обязан умереть стоя, непобежденным. К
тому же что пользы выгадать несколько дней либо лет? Для нас, коль скоро мы
родились, нет избавления. - (3) Ты спросишь: "Как же мне стать свободным?" -
Избежать неизбежного нельзя - его можно только победить. "Сила путь