"Род Серлинг. Там, в прошлом" - читать интересную книгу автора

последовало совету астролога, чьи гороскопы предсказывают крах Уолл-Стрит с
точностью до дня. Гороскоп был напечатан еще в начале 1929 года, и в нем
говорилось, что крах будет вызван неблагоприятными планетарными условиями.
Он советовал людям продать акции до этого времени.
- Так, значит, крах был вызван жуликом, притворяющимся, что он знает
будущее.
- Не тем, кто притворялся, что знает, а тем, кто действительно знал.
- И вы думаете, что астролог получил информацию от человека,
перенесшегося в прошлое из будущего и рассказавшего ему все?
- А как еще он мог это узнать? Я не верю в, астрологию еще больше, чем
вы, мистер Корриган. Никто не может предсказать будущее. Поэтому
единственный путь узнать его - от того, кто пережил его.
- Но прошлое неизменно. Это опровергает вашу теорию,лпрофессор
Миллард. Вся логика против этого.
- Мы выше оков логики, - ответил Миллард. - Возьмите ваш собственный
случай, мистер Корриган. Будучи астрофизиком, вы планируете переносить
людей на Луну и другие планеты. А ведь когда-то это считалось невозможным
и,-следовательно, нелогичным.
Миллард обратился к Виттакеру.
- Как биохимик вы постоянно сталкиваетесь с нелогичным, например, с
формами жизни растений, химическими элементами или с животными, которые
развились необъяснимо. И в ваших исследованиях, Джексон, - Миллард
повернулся к пожилому историку, - вы встречались с такими случаями, когда
люди исчезают так странно, что йх наверняка поглотило время, а не
пространство.
- Такие случаи бывали, - подтвердил Джексон, -. поэтому я могу принять
вашу теорию, не опираясь на более реальные доказательства или
свидетельства.
- Но скажите, доктор Джексон, - настаивал Корриган, - не сможет ли
перенос личности во времени изменить историю, какой мы ее знаем?
- Не обязательно, - ответил Джексон. - Перенесенная личность может
стать участником определенного исторического события. Она может помочь,
таким образом, в его подготовке, но изменить его она не в состоянии, У меня
есть собственная теория на этот счет.
Джексон глянул поверх очков на Милларда и Виттакера, которые начали
частный спор. Джексон взял Корригана под руку и предложил:
- Пойдемте, покажу вам наш клуб как новому его члену, а заоднo выскажу
свои собственные соображения.
Сначала они подошли к камину, где глухой треск горящих бревен и
вьющийся серый дым, казалось, смешались с воспоминаниями старого историка.
.
- Это портрет нашего основателя, Бушрода Чичестера. Он был помещен
здесь в день основания нашего клуба в 1858 году, - начал доктор Джексон. -
То же относится и к другим картинам. - Он указал на два полотна на
противоположной стене, каждое из которых представляло лесные сцены древней
Греции. - И к этой хрустальной люстре.
Джексон показал на потолок, где в гранях хрусталя играли блики,
отражавшиеся от электрических огней, которыми заменили газовые рожки.
- Их перевезли из игорного заведения Пендлтона на Пенсильвания-авеню,-
объяснил Джексон. - Он умер в тот год, когда был основан клуб. Многие столы