"Анри Шарьер. Бабочка ("Папийон" #1) " - читать интересную книгу автора

- Во имя Бога! Мы ошиблись часом, - говорит Кложе. - Думаешь, успеем
выйти?
- Не знаю.
- Погляди, какие высокие волны и какая белая пена! Уже начался отлив?
- Это невозможно - я вижу предметы, спускающиеся по реке.
Матурет говорит:
- Мы не сумеем выйти и прибыть вовремя.
- Заткнись и сядь к канатам. И ты, Кложе, замолчи!
Паф... паф... В нас стреляют. Второй залп мне удалось ясно разглядеть.
Это не наши тюремщики: выстрелы раздаются с голландского берега. Я поднимаю
раздутый основной парус и тяну его назад. Лодка поворачивает на 45 градусов.
Это оказалось несложным делом: ветра больше чем достаточно. Тишина. Нас
оттянуло к французскому берегу, и выстрелы прекратились.
Мы движемся с головокружительной скоростью. Страшный ветер. Скорость
настолько велика, что нас буквально выбрасывает на середину реки. Еще
немного, и мы окажемся на французском берегу. Можно различить людей,
бегающих, по берегу. Я правлю лодкой с большой осторожностью и в то же время
с силой тяну канат паруса. Основной парус находится уже прямо передо мной!
Дополнительные паруса сами меняют направление. Лодка делает три четверти
оборота, я отпускаю парус, и мы выходим из устья реки. Уф! Удалось! Через
десять минут первая морская волна пытается преградить нам путь. Нам легко
удается ее оседлать. Мы перепрыгиваем через высокие волны, как молодой
парень через деревянного козла. Лодку совершенно не качает. После падения с
высоты слышен только удар кормы о воду.
- Ура! Ура! Вышли! - во весь голос кричит Кложе. Чтобы удостовериться в
нашей победе над силами природы, Бог посылает великолепное солнечное сияние.
Кложе с Матуретом усаживаются передо мной, и мы все закуриваем.
- Капитан, скажите, пожалуйста, куда вы нас ведете?
- В Колумбию, если Бог захочет.
- Бог захочет, черт побери! - говорит Кложе. Больничные рубашки мы
превращаем в чалмы. Мокрые, они остужают голову и предотвращают солнечный
удар.
Волны трехметровой высоты способствуют нашему продвижению. Время от
времени берег исчезает из виду... Я оглядываюсь назад, и в это время по
лодке ударяет волна, напоминая мне о моей ответственности за свою жизнь и
жизнь товарищей.
- Я сварю рис, - предлагает Матурет.
- Я буду держать фитиль, - говорит Кложе, - а ты - котелок.
Рис, сваренный в масле, аппетитно пахнет. Мы съедаем его горячим,
смешав с двумя коробками сардин. Потом получаем по чашке хорошего кофе.
- Глоток рома?
Я отказываюсь. Слишком жарко. Кложе готовит мне сигареты и сам зажигает
их. Первая трапеза оказалась удачной. По солнцу мы определяем, что теперь 10
часов дня.
Мы в море всего пять часов, но уже чувствуем, что под нами очень
глубоко. Волны стали ниже, и мы бесшумно одолеваем их. Замечательный день.
Время от времени я определяю азимут солнца и по нему направляю лодку.
Вдруг Кложе говорит:
- Какое счастье, что я тебя встретил в больнице.
- Мне тоже повезло, что ты пришел.