"Ирвин Шоу. Пестрая компания (сборник рассказов)" - читать интересную книгу автора

дома нет.
- Что ты сказала?
- Он уехал. Вчера вечером. Вместе с миссис Ривз. Они уехали на
уик-энд. Единственная живая душа во всем доме это я. Послушайте,-
продолжала она нетерпеливым, жалобным голосом,- я здесь уже околеваю от
холода - стою у телефона в ночной рубашке, а в этом ужасном холле гуляют
сквозняки...
Кэхилл чувствовал, что Вайолет уже теряет терпение и готова швырнуть
трубку - ее излюбленный трюк, им она часто обрывала все беседы по телефону
на полуслове; теперь это его не забавляет.
- Послушай, Вайолет,- он всячески старался не вспугнуть ее,- не
вешай трубку. Куда они уехали?
- Пес их знает, они мне не докладывают. Вы же знаете мистера Ривза.
Все было спокойно, вчера вечером сидел, как обычно, в своем кресле дома;
вдруг вскочил и говорит миссис Ривз: "Пошли в машину - уедем отсюда
куда-нибудь на пару дней!" Захватили с собой совсем маленькую сумку. На
миссис Ривз были брюки в обтяжку, так она и не подумала переодеться. Может,
покататься поехали, кто их знает. В понедельник вернутся. Так что нечего вам
беспокоиться.
Обескураженный, Кэхилл опустил трубку на рычаг, поднял голову - он
увидел Элизабет... Стоит у подножия лестницы, в почти прозрачной ночной
рубашке; полы халата, едва наброшенного, небрежно распахнуты; темные волосы
спадают на плечи, плотной завесой закрывая шею и горло; лицо сонное, глаза
еще полузакрыты; на губах блуждает снисходительная улыбочка.
- Папа, какого черта ты звонишь в такой фантастически ранний час? Кому
- одной из своих девиц?
Кэхилл тупо воззрился на нее. Через полупрозрачную ткань ночной рубашки
он отлично видел ее пышные груди, всей массой выпирающие на обнаженной
грудной клетке, с роскошной, нежной кожей.
- Не твое дело!- грубо оборвал он ее.- Ступай наверх! И в следующий
раз, когда тебе взбредет в голову спуститься в такой ранний час вниз,
позаботься о том, чтобы быть прилично одетой. Это твой дом, а не
увеселительное заведение! Тебе ясно?
Обиженная гримаска исказила миловидное лицо; краска, поднимаясь от
груди, добралась, заливая все на своем пути, до щек...
- Да, конечно,- тихо ответила она.- Да, папа.
Повернулась, стыдливо прижимая к телу полы распахнувшегося халата.
Кэхилл смотрел ей вслед, пока она медленно поднималась по ступеням. Собрался
было что-то сказать, окликнуть, но вдруг осознал, что ему нечего ей сказать
и его упрямый ребенок ни за что не вернется.
Пошел в гостиную, тяжело опустился там на стул, чувствуя, как озяб.
Словно в каком-то диком, охватившем его приступе стал лихорадочно думать,
как ему дожить до понедельника.


СТРАСТИ МЛАДШЕГО КАПРАЛА ХОУКИНСА

Младший капрал Альфред Хоукинс стоял на пристани города Хайфы; влажные
от пота пальцы сжимали длинную полицейскую дубинку, непривычно тяжелый шлем
давил на голову. Он наблюдал, как морской буксир постепенно втаскивает в