"Уильям Шекспир. Усмирение своенравной (Пер.A.H.Островского) " - читать интересную книгу автора И выдвинет отсюда. Я и вижу:
Вы - движимость. Петручио Я - движимость? Какая? Катарина Скамейка. Петручио Верно. Сядь поди скорее. Катарина Осел и создан, чтобы нас носить. Петручио И женщина ведь создана на то же. Катарина Что до меня, так я не такова. Петручио Ну, я тебя обременять не стану. Я знаю: ты легка и молода. Катарина Я так легка, что олуху такому И не поймать, и все же не тяжеле Я веса своего. Петручио Не легче пчелки. Катарина Как сыч понятлив! Петручио Этот сыч поймает |
|
|