"Люциус Шепард. Сеньор Вольто" - читать интересную книгу автора

x x x
Позвольте мне, леди и джентльмены, высказать тезис, намекающий, что не
электричество изменило меня, а нет сомнения, что я изменился, ибо очнувшись
в госпитале, с забинтованными обожженными руками, с пальцами красными,
словно томаты, и намазанными мазями, я совсем не был, как можно было
ожидать, обуреваем стыдом и раскаяньем от того, что произошло на блошином
рынке, но, скорее, демонстрировал чрезмерное спокойствие и прагматическую
оценку как самого события, так и моих проистекающих из него ранений...
поэтому позвольте мне намекнуть, что электричество скорее открыло меня для
изменения, что точный вольтаж, прошедший сквозь клеммы Тито, сделал так, что
я стал доступным для некоего существа, возможно дьявольской природы, либо
одного из тех загадочных созданий, которого собаки и наркоманы видят, когда
поднимают головы от ступорозного созерцания таракана или пятна на полу или в
углу потолка и тем самым видят продвижение по комнате некоей неосязаемой
другими диковины. Разумеется возможно, что моя неестественная устойчивость
разума была следствием сумасшествия или физического ущерба, однако я пришел
к мысли, что ощущение единства, которое я получил, схватившись за клеммы,
было свидетельством симбиотической связи или одержимости, потому что когда я
вскоре после полуночи покинул госпиталь и пошел по городу, то, хотя я был
основательно знаком с изрытыми мостовыми и маленькими магазинчиками, с
неровным полумесяцем залива, с рядом хлипких баров, они одновременно
казались мне новыми, а когда я подошел близко к моему отелю, с его формами,
простыми, словно у детских кубиков, когда я вошел и увидел широту стойки
бара из красного дерева с прямоугольным порталом на стене за ним, сквозь
который я обычно видел залив, и площадку-палубу, где еще сидели и пили
Эспиналь со своими дружками, я обнаружил все это странным и новым, как если
бы разделял свое зрение с другой душой, душой с исключительной страстью к
жизни, жадной видеть каждую подробность этой знакомой - и все же незнакомой
- сцены.
Самое строгое доказательство моего тезиса было еще впереди. Я зашел в
бар, налил себе водки, и, пока зачерпывал кубики льда, Эспиналь оттолкнул
свой табурет и прошел мимо меня, не произнеся ни слова. Он встал, говорю я
вам, и все-таки он не сдвинулся с места. Было похоже, что он разделился на
двух Эспиналей, один из которых направился по коридору к квартире, где я жил
со своей семьей. Хотя и озадаченный подобным феноменом, я более-менее быстро
припустился за ним, отметив, что его фигура несколько тускнее и прозрачнее
той, что осталась сидеть, какая-то цветная тень. Теневой Эспиналь постучал в
дверь моей квартиры (стук был беззвучным) и был немедленно принят моей
женой, одетой в тонкий пеньюар, что должно быть был недавней покупкой - она
еще никогда не одевала его при мне. Мне было не ясно, чему я являюсь
свидетелем, я сомневался как в том, что это значит, так и в том, не
следствие ли это моего дезориентирующего столкновения с Сеньором Вольто. Я
отказывался признавать очевидное, то что у Эспиналя с Мартой любовный роман.
Подождав минуту, я открыл дверь и стал красться в главную спальню. На
постели было две Марты, одна спала на боку, а другая - несколько менее
материальная и совершенно нагая женская фигура - взгромоздилась на Эспиналя
верхом, подчиняясь ленивым толчкам его бедер, закрыв глаза и лаская
собственные груди. При всей их страсти, не слышалось никаких звуков дыхания
или телесного контакта, однако вид настолько поглощенной Марты, даже всего