"Люциус Шепард. Кольт полковника Резерфорда" - читать интересную книгу автора

- А угрозы? - спросил Аарон, продолжая возиться с дровами. -
Ограничение свободы действий? Это все тоже ложные воспоминания?
- Я был вне себя. Совсем потерял голову. Мой бог, я был в нее влюблен!
И я до сих пор ее люблю! Случалось, я вел себя не лучшим образом, я это
признаю. Люди часто ведут себя неразумно, когда они влюблены... особенно,
если у них не ладятся отношения с любимым человеком.
- В письмах ко мне кузина рассказывала о нескончаемых притеснениях, о
муже-тиране, чья бесчувственность разнообразится лишь приступами жестокого
самодурства. И вы предлагаете мне считать это все продуктами ее воображения?
Право же, я не настолько глуп, сэр. И я не принадлежу к числу голодных псов,
которые вертятся у вашего стола в надежде поймать случайно упавший кусок.
Кузина не стала бы мне лгать.
- Постойте! - вскричал полковник. - О каком муже идет речь?
Аарон проигнорировал этот возглас. Последние из его собственных слов
неожиданно посеяли в нем сомнения. А что если все, о чем писала Сьюзен, было
такой же выдумкой, как и ее нежные чувства к нему?
Нет, он не мог в это поверить! Она солгала о своих чувствах, потому что
не видела иного способа вырваться из удушающей атмосферы ненавистного брака;
сама эта ложь стала возможной лишь потому, что ее нравственные устои были
подорваны пагубным влиянием полковника.
- Расскажите мне о Карраскеле, - сказал Аарон. - Интересно будет
услышать, как вы интерпретируете этот свой поступок.
- О чем вы говорите? - Полковник в очередной раз изобразил удивление.
- Должен ли я понимать это так, что вам ничего не известно о любовнике
моей кузины и о его убийстве?
Полковник, похоже, начал впадать в истерику.
- Что вы несете? Да что с вами, черт побери?!
В глубине дома раздался телефонный звонок; полковник бросил быстрый
взгляд в направлении звука.
- Это мои друзья, - сказал он. - Вероятно, хотят сообщить, что едут
сюда.
- В таком случае пора заканчивать нашу беседу. - Аарон поднял кольт.
- Нет, подождите! Никто не должен приехать. Телефон умолк.
- Допустим, что так, - сказал Аарон. - Но звонивший может подумать, что
с вами что-то случилось, и решит проверить. - Он взял лежавшие на полу рядом
с креслом обрывки электрошнуров. - Пожалуй, мне пора.
- Послушайте! - крикнул полковник громовым голосом - тем самым, что
наводил страх на служанок в его гаванском особняке. - Вся эта ерунда насчет
любовника... и насчет убийства: если она сказала вам, будто я замешан в
чем-то подобном, - это чистейшей воды ложь!
- Сейчас я свяжу вам ноги, - сказал Аарон. - Если начнете брыкаться, я
вас застрелю. Вы меня поняли?
- Понял, - сказал полковник.
Связывая ноги полковника, Аарон внезапно испытал страх, не имевший
отношения ни к будущему - то есть к тому, что он готовился совершить, - ни к
каким-либо конкретным обстоятельствам прошлого. Это был страх сам по себе,
Страх Собственной Персоной, склонившийся над его плечом с намерением оказать
посильную помощь; фантом, который принял его облик и пародировал его
движения, напоминая о том, что скоро он должен вступить в сумрачные сферы,
где очень многие бывали до него, но лишь немногим удавалось преуспеть. Он