"Ричард Бринсли Шеридан. День св. Патрика или предприимчивый лейтенант (Фарс в двух действиях, шести картинах) " - читать интересную книгу автораУходят. КАРТИНА ТРЕТЬЯ Аллея. Входит доктор Рози. Рози. Я уверен, что мой друг уже на пути к успеху... Ах, он полон надежд и страхов, сомнений и нетерпения. Любовная лихорадка терзает его не на шутку: слабость, раздражительность, томление; ночью - жар и бессонница... Те же симптомы, что были у меня, когда я изнывал по моей бедной Долли... Когда она, бывало, начнет страдать от своих ежедневных колик, тотчас посылают за ее маленьким доктором. И я прислушивался к трепету ее пульса, изливал ей свои страдания в рецептах, посылал жемчужное ожерелье в коробочке из-под пилюль или сердечные капли с акростихом на сигнатурке... Ах, эти дни миновали... Счастье не вечно. Все суета. То солнца свет, то тучи. Сегодня король, а завтра нищий. Все тлен, все прах... Входит лейтенант О'Коннор. О'Коннор. О доктор! Я погиб!.. Рози. Гордая красота... О'Коннор. Меня разоблачили и... Рози. Роскошные дворцы... Рози. Пышные парики... О'Коннор. Ярится пуще прежнего... Рози. Позолоченные трости... О'Коннор. Эй, доктор! (Хлопает его по плечу.) Рози. Что такое? О'Коннор. К черту ваши рассуждения! Говорю вам, что меня узнали, разоблачили, выгнали... Рози. Неужели?! О фортуна, фортуна! Все суета сует! Ничего незыблемого в этом мире. Обманываешься тогда, когда наиболее уверен в успехе... Все мы игрушки в руках судьбы.... О'Коннор. Дорогой доктор!.. Дайте мне совет. Я немедленно хочу испытать план, к которому мы собирались прибегнуть на прошлой неделе Письмо уже готово. Мне нужна ваша поддержка, чтобы вернуть потерянные позиции. Рози. От всего сердца обещаю вам свою помощь. Но как же, черт побери, вас узнали? О'Коннор. Расскажу по дороге. Нам нельзя терять ни минуты. Рози. Да поможет нам небо! Но ничего нельзя предсказать. О'Коннор. Совершенно верно. Рози. Будущее покрыто мраком... О'Коннор. Правильно. Рози. Время покажет... О'Коннор. Конечно... Рози. Мы можем только гадать... О'Коннор. Да-да, не больше. |
|
|