"Бернард Шоу. Святая Иоанна" - читать интересную книгу автора

либо гуситами, либо иудеями, либо протестантами с самой безупречной
репутацией и что инквизиция была сплошной камерой пыток, изобретенной
специально для таких людей в виде подготовки к сожжению, - и только.
Соответственно они изображают Пьера Кошона, епископа Бовэского, судью,
пославшего Жанну на костер, отъявленным мерзавцем, а все вопросы, заданные
им Жанне, "ловушками", нарочно придуманными для того, чтобы поймать и
погубить ее. Они не сомневаются в том, что полсотни каноников и докторов
права и богословия, которые сидели рядом с Кошоном в качестве
советников-асессоров, были вылитые его копии, разве что сидели на креслах
пониже и в других головных уборах.


СУДЬИ ЖАННЫ БЫЛИ СРАВНИТЕЛЬНО БЕСПРИСТРАСТНЫ

На самом же деле англичане угрожали Кошону и поносили его за слишком
большую заботливость по отношению к Жанне. Недавно один французский
писатель отрицал, что Жанну сожгли, он считает, что Кошон похитил ее и
вместо нее сжег кого-то-или что-то, а самозванка, впоследствии выдававшая
себя в Орлеане и еще где-то за Жанну, вовсе не самозванка, а доподлинная
Жанна. Отстаивая свою точку зрения, он даже ухитряется отыскать
доказательства пристрастного отношения Кошона к Жанне. Что же касается
асессоров, то они вызывают возражение не потому, что они мерзавцы и все на
одно лицо, а потому, что они были политическими сторонниками врагов Жанны.
Это - веское возражение против всех судов такого рода. Но коль скоро
нейтральных трибуналов взять негде, тут уж ничего не поделаешь. Судебное
разбирательство, проводимое французскими сторонниками Жанны, было бы таким
же неправым, что и суд, который вершили ее французские противники, а
смешанный трибунал, который бы состоял поровну из тех и других, зашел бы в
тупик. К недавним процессам Эдит Кэвелл, которую судил немецкий трибунал,
и Роджера Кейсмента (его судил английский) можно предъявить ту же
претензию, тем не менее их приговорили к смерти, так как нейтральных
трибуналов не нашлось. Эдит, как и Жанна, была заклятой еретичкой, - в
разгар войны она объявила всему свету: "Патриотизм - это еще не все". Она
выхаживала раненых врагов и устраивала побеги военнопленным, давая ясно
понять, что будет помогать любому беглецу или страдальцу, не спрашивая, на
чьей он стороне, на том лишь основании, что все равны перед Богом - Томми,
Джерри и Питу Le poilu [французский солдат (шутл. франц.)]. Дорого бы дала
Эдит, чтобы вернуть средние века и чтобы пятьдесят гражданских лиц,
сведущих в законах или присягнувших на служение Богу, поддерживали двух
опытных судей, которые бы расследовали ее дело согласно католическому
христианскому закону и путем словопрений давая ей высказаться, выясняли ее
позицию неделю за неделей, на бесконечных заседаниях. Современная военная
инквизиция была не столь щепетильна. Она покончила с Эдит в один миг, а ее
соотечественники, усмотрев тут удобный случай попрекнуть противника за
нетерпимость, поставили ей памятник, но остереглись написать на пьедестале
"Патриотизм - это еще не все". За эту подтасовку и за скрытую в ней ложь
им еще понадобится заступничество Эдит, когда они, в свою очередь,
предстанут перед другим судом, если только небесные власти сочтут, что
такие моральные трусы достойны обвинительного заключения.
Проблема не нуждается в дальнейшем обсуждении. Жанну подвергали