"Вернер Штайнберг. Шляпа комиссара " - читать интересную книгу автора

В доме, в маленькой вилле, были освещены два окна. Их свет тускнел в
густой пелене проливного дождя, которая обволокла здание.

Глава вторая

1

- Скоро полночь, - вздохнул, подавляя зевоту, ассистент Грисбюль. -
Хотел бы я знать, почему люди доставляют нам столько хлопот, стреляя друг в
друга, вешаясь, отравляясь. Они думают, что с чем-то покончили, но ни с чем
не покончено. Расхлебывать приходится нам.
Комиссар уголовной полиции Гроль взглянул на молодого человека с
неудовольствием. Такие речи ему не нравились. Ему вообще не нравился этот
молодой человек. Он не одобрял его прически под Брехта, не одобрял его
нездоровой бледности, не одобрял костюма, болтавшегося на его слишком узкой
фигуре. Разве такой вид должен быть у ассистента уголовной полиции?
Он хотел что-то сказать, однако промолчал. Он вдруг почувствовал, что
постарел: с чего бы он к полночи так устал? Он поглядел на фаянсовую
кофейную чашку: на ней были некрасивые потеки от гущи. Он потер ладонью свою
могучую лысину, даже помассировал ее. Часто это помогало, сейчас не помогло;
он просто до смерти устал. Он подавил вздох и вытащил свое массивное тело из
деревянного кресла. Никаких бумаг на письменном столе больше не было. Он
удовлетворенно хмыкнул.
Грисбюль помог ему надеть пальто, старое, потертое драповое пальто,
зеленовато-выцветшее. Гроль никак не мог расстаться с этим пальто. Надевая
его, он всегда чувствовал себя этаким лихим охотником, хоть и знал, что он
уже почти старик и горбится при ходьбе. Он оправил воротник и угрюмо
спросил:
- А вы что? Не идете?
При этом он взглянул через полуоткрытую дверь на стол Грисбюля, далеко
еще не прибранный, и подумал, кто же будет его, Гроля, преемником - слава
богу, наверно, не этот Грисбюль, при всем его прилежании, а какой-нибудь
опытный сотрудник, которого переведут сюда из другого места, хотя оклад,
признавал Гроль, едва ли стоит перемещения.
- Иду, - ответил Грисбюль, пошел в соседнюю комнату и поглядел на свои
бумаги с таким видом, словно ему было жаль расставаться с ними даже на одну
ночь. Тем не менее он быстро собрал их в ящик и запер.
Гроль все еще ждал у двери и, когда Грисбюль надевал пальто, брюзгливо
буркнул:
- Сотрудник уголовной полиции должен как можно меньше бросаться в
глаза! Зачем вам понадобился такой модный фрак?
Грисбюль снисходительно улыбнулся и любовно погладил оливковое замшевое
пальто.
- Подарок, ничего не поделаешь, - сказал он. - Я же не охочусь в глухом
лесу!
Гроль понял, куда он метит, и чуть было не съязвил: "Где уж вам", но,
сдержав себя - ведь Грисбюль был как-никак хороший работник, -
удовлетворился ехидным замечанием.
- Надо же, чтобы именно у вас была такая щедрая возлюбленная, дорогой
Грисбюль!