"Вернер Штайнберг. Шляпа комиссара " - читать интересную книгу автора

сказать: смысл моей жизни, но сейчас эти слова показались ему
мелодраматичными, и он не произнес их. Он пробормотал: - ...что ты для
меня - все.
Окно у нее за спиной было серым от дождя; ее силуэт вырисовывался на
фоне окна; выражения ее глаз не было видно.
Сейчас он чувствовал в себе деловитую собранность. он остановился у
телефона.
- В здешнюю полицию?.. - Он повернул голову к ней. - Будут лишние
неприятности, лишние волнения. Этот Биферли. Сплетни в таком городке... - Он
вздохнул, взял телефонную книжку и подошел к другому окну - зажигать свет
ему не хотелось (только не видеть ее глаз!), - чтобы в сером сумраке
погасшего дня разобрать помер. - Я позвоню в комиссию по убийствам. В
Байрейт. Или в Нюрнберг. - И как бы самому себе: - Что разумнее, в Байрейт
или в Нюрнберг?..
Нерешительно листая справочник, он услышал ее голос. Сначала он не
понял, что #769; она говорит, так поглощен он был предстоявшим ему делом. Но
его насторожил ее тон: голос звучал совсем не как обычно, не тихо и мягко и
не вкрадчиво, а нарочито четко, словно она училась отдавать приказания. Все
еще держа тяжелый справочник, он поднял голову, но взглянул не на жену, а в
окно.
- ...уже много лет ты твердишь, что любишь меня как безумный. Это
правда, ты исполнял любую мою просьбу, ты был... - она запнулась, потом ее
голос заторопился: - так великодушен, что я и ждать-то не смела... - Она
снова умолкла. - Но будь что будет! В первый раз я серьезно прошу тебя, не
звони! Никто не видел тебя! Никто не узнает! Пройдут годы! Постепенно мы
сможем это забыть. - Она замолчала.
Он испытующе смотрел на нее. Она все еще стояла у другого окна; тем
временем стало так темно, что уже нельзя было разглядеть, подтверждает ли
выражение ее лица мелькнувшую у него мысль. Он почувствовал в руке тяжесть
телефонного справочника. Положил его на полку между двумя книгами, но не
захлопнул.
Дождь шумел по-прежнему. Он невольно подумал, что нечеткие следы на
гравии, на газоне скоро и вовсе станут неразличимы.
- Боюсь, - сказал Маран, - что это твое желание я не смогу выполнить.
Она ответила, не отходя от серого окна:
- Кому будет от этого польза, если тебя навсегда или на десять лет
посадят в тюрьму? Ведь я, Вальтер, я осталась бы здесь совсем одна.
Стемнело настолько, что Маран уже не мог найти нужный номер. Для этого
пришлось бы зажечь свет. Зажечь свет ему было страшно.

7

Желтый "опель-рекорд" стоял возле гаража. Маран против обыкновения не
поставил машину в гараж.
Дождь пошел сильнее. Машина застыла. Он попробовал погудеть, но это ему
не удалось. Тогда он попытался привести в движение "дворники". Они походили
на щупальца жука, и казалось, будто он хочет постучаться ими куда-то, чтобы
его впустили. Но и с "дворниками" ничего не вышло. Получился лишь унылый,
скребущий звук. Так он стоял и мерз, а дождь лил не переставая, лил на
газон, и газон набухал, как губка.