"Джеймс Уиллард Шульц (Апикуни). Опасная тропа " - читать интересную книгу автора

Когда до главных ворот оставалось около двухсот ярдов*, они затянули
своими низкими суровыми голосами Песню Победы, и как величественно она
зазвучала в наших ушах! Они заставили своих горячих коней перейти на шаг. За
сотню ярдов от форта они умолкли, и пушки обоих бастионов громыхнули в их
честь. Они же ответили пальбой из своих ружей. А громадная толпа в это время
выкрикивала их имена, прославляя вождей и непобедимых воинов людьми щедрыми,
с добрыми сердцами.
______________
* Один ярд составляет чуть меньше метра.

В воротах появился мой дядя. Он был в своем лучшем платье, с длинной
шпагой на боку. Вожди приветствовали его мощным возгласом:
- Дальний Гром - могучий вождь!
Затем все стихло. Вожди спешились и, в свою очередь, были
приветствованы дядей Уэсли и приглашены войти в его форт. Ожидавшие их
молодые люди приняли у них поводья, а дядя повел их через двор прямо в нашу
жилую комнату, самую просторную во всем форте.
Еще рано утром угощение для пира было разделено на три части женами
наших работников, и теперь каждый гость получил по чашке сладкого кофе и
тарелке с куском черствого хлеба. Там были жаренные на бизоньем жиру бобы и
сладкая подливка из сушеных яблок: все эти блюда мы и сами ели только по
праздникам. Они составляли резкий контраст с обычной мясной пищей в этой
стране. Вожди больше всего любили микс-кар-и-ен ("белые ягоды, подобные
камешкам") - так они называли крекеры. Правда, эти крекеры были так черствы,
что далеко не всякие зубы могли их раскусить. Любили они и яблочную
подливку, но бобы (о-ток-и-нут-ситс - выглядящее подобно тому, что находится
в печени) их особенно не привлекали.
Вожди расселись в три или четыре ряда вдоль стен комнаты так, чтобы
место в центре оставалось свободным. Дядя сел напротив входа. Справа от него
опустился Большое Озеро, главный вождь пикуни. Слева занял место
предводитель каина, Красное Крыло*. В комнате стоял дурманящий запах
душистой травы (ее связки всегда хранились в палатках рядом с предметами
военного снаряжения)**. Богато украшенные одежды и пышные головные уборы
наших гостей были достойны кисти художника!
______________
* Стоит обратить внимание на то, что в гостях в форте белых людей
вожди расселись (или были рассажены) как в индейской палатке и заняли места
в соответствии с племенным этикетом.
** Душистая трава (суит-грасс) - растение, повсеместно применявшееся
степными индейцами в ритуальных целях. Длинные стебли сушились и сплетались
в косы, которые применялись как благовоние для воскурений.

Перед дядей Уэсли лежала большая доска, на которой он (пока вожди
угощались и обменивались впечатлениями) резал табак и смешивал его с
сушеными травами*. Потом он наполнил этой смесью две длинные каменные
трубки**. По окончании пиршества они были вручены знахарю. После краткой
молитвы небесным божествам тот раскурил их и пустил по кругу.
______________
* Индейцы не курили табак в чистом виде, а смешивали его с различными
травами и древесной корой.