"Роберт Силверберг. Ворнан-19" - читать интересную книгу автора

поколение, живущее в эпоху, когда на Земле еще есть дикие животные, убиваем
и едим бесценных...
- Вас интересует приговор истории? - прервал его Колфф.- Вот сидит
история, Хейман. Спросите у нее,- он указал на Ворнана Девятнадцатого,
которого считал ловким мошенником, и громко захохотал.
- Я очень рад, что у вас есть возможность попробовать мясо диких
животных,- без малейшей запинки ответил Ворнан.- И с нетерпением жду
возможности разделись с вами эту трапезу.
- Но это нехорошо! - взвился Хейман.- Эти животные... существуют они в
ваше время? Или исчезли... их - съели?
- Точно сказать не могу. Названия мне незнакомы. Этот бизон, к примеру.
Каков он с виду?
- Большое быкообразное теплокровное животное,- ответила Эстер
Миккелсен.- С короткой жесткой коричневой шерстью. Близок к коровам. Раньше
стада бизонов в тысячи голов бродили по западным прериям.
- Вымерли,- твердо заявил Ворнан.- Коровы у нас есть, во никаких
близких или дальних родственников. А лось?
- Животное северных лесов, с большими рогами. Вот, кстати, его голова
на стене. Ветвистые рога, длинная морда.
- Вымерли, это точно. А медведь, тетерев, куропатка?
Эстер описала их всех. И всякий раз Ворнан отвечал, что в его эпоху
такой живности не водится. Хейман медленно наливался злобой. Я и не знал,
что он принадлежит к защитникам дикой природы. А тут он разразился длинной
речью, утверждая, что уничтожение животных есть свидетельство разложения
цивилизации, ибо дикари убивали их из необходимости, чтобы добыть себе
пропитание, а мы - из удовольствия и для развлечения. Припомнил он нам и
наступление человека на последние участки еще девственной природы. Говорил
страстно, под некоторыми его высказываниями я бы даже подписался. Впервые я
услышал от этого зануды-историка что-то дельное. Ворнан жадно ловил каждое
его слово. Лицо его светилось удовольствием и, кажется, я понял тому
причину: Хейман утверждал, что вина за уничтожение животных лежит на
цивилизации, и Ворнана, почитающий нас за дикарей, находил эти рассуждения
весьма забавными.
Когда Хейман закончил, мы виновато переглянулись, уставились в лежащие
перед нами меню. Повисшую тяжелую тишину нарушил Ворнан.
- Надеюсь, вы не лишите меня удовольствия внести посильную лепту в
великое уничтожение, благодаря которому в нашем времени практически не
осталось диких животных. В конце концов те из них, мясо которых мы будем
есть сегодня уже не существуют, не так ли? Позвольте мне вернуться в свою
эпоху с воспоминаниями о трапезе, где мне подали мясо бизона, лося, оленя.
Разумеется, не могло быть и речи о смене ресторана. Мы могли поесть
только здесь, с чувством вины или без оного. Как и говорил Крейлик, мясо в
ресторан поступало лишь по государственным каналам, а не от браконьеров, так
что это заведение никоим образом не содействовало уничтожению диких
животных. Да, их мясо было большой редкостью, об этом свидетельствовали
цены, но отстрел всей этой живности велся отнюдь не по заказам ресторана.
Однако и Хейман был прав: животные исчезали. Где-то я слышал прогноз,
согласно которому в следующем столетии дикие животные сохранятся лишь в
специальных заповедниках. Если считать Ворнана пришельцем из будущего,
следовало признать, что прогноз этот оправдался.