"Роберт Силверберг. Лагерь Хауксбиль" - читать интересную книгу авторазамечал.
- Привет, Джанет, - сказал Джек. В его голосе снова прорезались пронзительные нотки. Девушка хладнокровно окинула его взглядом, затем долго и оценивающе смотрела на внушительную фигуру Барретта. - Кто это? - Джимми Барретт. Мой одноклассник, хороший парень. В политике не искушен, но научится. - Ты сказал Плэйелю, что пригласил его сюда? - Нет. Но я за него ручаюсь. - Джек придвинулся к ней ближе, как-то по-особому взял ее за руку. - Да перестань строить из себя комиссара и пропусти нас, любовь моя! Джанет высвободилась из его неуклюжих объятий. - Ждите здесь. Я сейчас выясню. Она скользнула за зеленую дверь. Джек повернулся к Барретту и произнес: - Она замечательная девушка, хотя и напускает на себя немного грубости, но душа у нее что надо. И чувствительность не хуже. Очень чувствительная девушка. - Откуда ты это знаешь? - спросил Барретт. - Поверь мне, знаю, - слегка покраснел Джек и сердито поджал губы. - Ты хочешь сказать, что ты уже не девственник, Бернстейн? - Давай лучше не будем... Дверь снова отворилась. Вышла Джанет и вместе с ней стройный, на вид очень сдержанный мужчина с короткими седыми волосами. Однако на лице его все пятьдесят. Взгляд его светло-серых глаз был добрым и одновременно проницательным. Барретт заметил, как Бернстейн напрягся, сосредоточившись. - Это Плэйель, - шепнул он. - Его имя Джим Барретт, - сказала девушка. - Бернстейн утверждает, что может поручиться за него. Плэйель дружелюбно кивнул. Серые глаза быстро пробежали по лицу Барретта, и взгляд их нелегко было выдержать, когда они буквально впились в него. - Здравствуйте, Джим, - сказал он. - Меня зовут Норман Плэйель. Барретт кивнул. Было странно слышать, как Джанет и Плэйель называли его Джимом. Всю свою жизнь для всех он был просто Джимми. - Он из моего класса, - выпалил Джек. - Я давно обрабатываю его, заставляя понять его ответственность перед человечеством. Наконец, он решил прийти сюда, поприсутствовать на собрании. Он... - Хорошо, - сказал Плэйель. - Мы рады тебе, Джим. Но вот что ты должен понять, прежде чем войдешь. Ты навлекаешь на себя опасность, посетив это собрание даже в качестве наблюдателя. Наша организация встретила официальное противодействие. Твое присутствие здесь может когда-нибудь в будущем обратиться против тебя. Это ты четко осознаешь? - Да... - А также, поскольку мы все живем, постоянно рискуя, я должен напомнить тебе, что все, что здесь происходит, должно остаться тайной. Если мы узнаем, что ты, воспользовавшись своим преимуществом гостя, разгласишь что-нибудь из того, что здесь услышал, мы будем вынуждены |
|
|