"Роберт Силверберг. Лагерь Хауксбиль" - читать интересную книгу автора

Возле медпункта Барретт задержался. Вышел Хансен, один из дежурных
санитаров, лысый добродушный старик лет семидесяти, бывший член группы
анархистов из Калифорнии. Единственной профессиональной подготовкой
Хансена, было обслуживание несложных компьютеров для расчета грузовых
железнодорожных перевозок, однако он проявил определенную сноровку в уходе
за больными и последнее время стал главным помощником Квесады. Хансен, как
всегда, приветливо улыбнулся Джиму.
- Квесада здесь? - спросил Барретт.
- К сожалению, нет. Док отправился на собрание. Там он передает
участникам экспедиции кое-какие медицинские приборы. Но если дело важное,
я могу пойти за ним...
- Не нужно. Я просто хотел проверить наши запасы медикаментов. Это
может обождать. Не возражаете, если я гляну, что тут у нас есть?
- Пожалуйста, делайте, что вам угодно.
Хансен отступил в сторону, пропуская Барретта в кладовую. Поскольку
не было возможности закрыть ее на замок, Барретт и Квесада придумали
замысловатую баррикаду, которая при любой попытке проникнуть через нее тут
же создавала невообразимый шум. Непрошенный гость поднимал такой грохот,
что непременно обращал на себя внимание дежурного. Когда медпункт
оставался без присмотра, баррикаду ставили на место, а утром разбирали.
Это был единственный способ оградить кладовую с медикаментами от тайных
визитов потерявших терпение узников лагеря. Обитатели лагеря не могли
допустить, чтобы их драгоценные и незаменимые лекарства, среди которых
были и наркотики, тратились на возможные самоубийства. Так рассуждал
Барретт. Если кто-то хочет покончить собой, пусть прыгает в море. В этом
случае он, по крайней мере, не увеличит трудности других обитателей
лагеря.
Барретт окинул взором медикаменты. Выбор их был совершенно случаен,
он зависел от щедрости тех, кто посылал их оттуда, сверху. Как раз сейчас
было много транквилизаторов и желудочных средств, но мало болеутоляющих и
обеззараживающих. И это еще более усугубляло чувство вины Барретта за то,
что он собирался сделать. Человек, который сам делал все возможное, чтобы
предотвратить кражу лекарств, теперь собирался злоупотребить своим
положением. Это было неэтично, и он отдавал себе в этом отчет. Но в тоже
время он знал очень многих, на совести которых были более тяжкие грехи. А
лекарство ему нужно позарез, и Квесаде было лучше не знать, что он им
воспользуется. Так было проще всего. Неправильно, но проще. Барретт
подождал, пока Хансен повернется к нему спиной, и, запустив руку в
выдвижной ящик, сгреб в ладонь тонкую серую трубку с успокоительным
средством и быстро сунул ее в карман.
- Все как будто в порядке, - сказал он Хансену, покидая медпункт. -
Скажите Квесаде, что я зайду поговорить с ним позже.
В последнее время он стал все чаще и чаще пользоваться болеутоляющими
лекарствами, чтобы облегчить боль в ногах. Квесаде это не нравилось и он
намекнул, что у Барретта вырабатывается пагубная привычка. "Ну что ж, черт
с ним, с Квесадой! Пусть док сам побродит по каменистым тропам с такими
ногами, и тогда тоже потянется за лекарствами", - утешал себя Барретт.
Барретт с трудом поковылял по восточной тропе и остановился, отойдя
на несколько сот метров от главного здания. Он зашел за невысокую груду
камней, спустил брюки и быстро сделал укол в каждую ногу, сначала в