"Роберт Силверберг. Лагерь Хауксбиль" - читать интересную книгу автора

в час. Как только они проехали Сто двадцать пятую стрит, Бернстейн перешел
на ручное управление и въехал в Ист-Ривер-Туннель, появившись на
путепроводе на Четырнадцатой стрит. Еще несколько минут, и они были у
дома, где жили Джанет и Барретт. Бернстейн позвонил оставшемуся наверху
наблюдателю.
- Все чисто, - сказал он через несколько секунд Барретту.
Они поднялись наверх. Квартира оставалось такой же, как сразу после
ухода полиции, и представляла собой мрачное зрелище. Полиция здесь
поработала основательно. Был открыт каждый ящик, с полок снята каждая
книга, мельком просмотрена каждая видеокассета. Разумеется, полиция ничего
не нашла, так как Барретт строго придерживался правила не держать у себя в
квартире ничего компрометирующего их, но по ходу обыска фараоны умудрились
залапать своими грязными руками все предметы, находившиеся в квартире.
На полу многозначительным веером были разбросаны вещи Джанет. Барретт
вспыхнул, увидев, с каким волчьим оскалом Бернстейн глядит на тонкую
одежду. Посетители не были щепетильны в отношении содержимого квартиры.
Барретта заинтересовало, сколько всего теперь недостает, но у него еще не
было духу проверить это. Он чувствовал себя так, словно его собственное
тело было вскрыто ножом хирурга, все органы переставлены, проверены и
брошены, как попало.
Нагнувшись, Барретт поднял книгу, у которой треснул корешок,
осторожно закрыл ее и поставил на полку. Затем схватился за полку рукой,
облокотился на нее, закрыл глаза и стал ждать, пока улягутся страх и
возмущение.
- Попробуй еще разок связаться со своим влиятельным знакомым, Джек, -
проговорил он чуть позже. - Нужно, чтобы ее отпустили.
- Я ничем не могу тебе помочь.
Барретт рванулся к нему и схватил его за плечи, вонзил в них пальцы и
под дряблыми мускулами ощутил острые кости. Кровь отлила от лица
Бернстейна, только шрамы сияли на нем темно-фиолетовым цветом. Барретт
яростно тряс его. Голова Бернстейна моталась на тонкой шее.
- Что значит "ничем не могу помочь"? Ты можешь найти ее! Ты можешь ее
вызволить!
- Джим... Джим, прекрати...
- Ты и твои знакомые! Это они арестовали Джанет! Неужели это для тебя
ничего не значит?
Бернстейн вцепился в запястья Барретта, пытаясь оторвать от себя его
руки, а когда тот разжал пальцы, раскрасневшийся Джек сделал шаг назад,
поправил одежду и вытер лоб платком. У него был страшно испуганный вид,
однако глаза его пылали сердитым негодованием.
- Ты, обезьяна, - тихо прошипел он. - Не смей больше так хватать
меня.
- Извини, Джек. Я все еще потрясен. Как раз сейчас они, может быть,
пытают Джанет, избивают ее, выстраиваются в очередь, чтобы изнасиловать
ее...
- С этим мы ничего не можем поделать. Она в их руках. Мы не можем
заявить официальный протест, да и неофициальный тоже. Они будут ее
допрашивать и, возможно, после этого освободят, но это нам не подвластно.
- Нет. Мы отыщем ее и как-нибудь освободим.
- Ты не думаешь, что говоришь, Джим. Мы не можем подвергать опасности