"Роберт Силверберг. Трое спасшихся [= Наблюдатели]. Пер. - А.Федоров." - читать интересную книгу автора

- Ты возьмешь меня с собой!
- Отпусти...
Железные пальцы Макино еще сильнее сдавили руку мальчика. Чарли
сморщился от боли, отчаянно рванулся...
- Стой!
Чарли и сам понимал, что не убежит далеко, и остановился,
повернувшись лицом к догоняющему Макино.
Оставалось последнее средство...
- Что это за дрянь у тебя? - требовательно поинтересовался Марти,
заметив нацеленное ему в грудь слабое подобие пистолета.
- Смертельный л-луч. - Голос мальчика дрожал. - Если я включу его, в
твоем теле получится большая дырка!
- Ха-ха-ха!
- Я серьезно.
- Вот теперь я вижу, парень, что ты окончательно спятил, - грубо
расхохотался Марти, однако остановился.
- Возвращайся в поселок. Или я убью тебя, честное слово!
Сердце Чарли учащенно билось. В это мгновение он поверил, что
действительно может сжечь Макино. Какое это будет удовольствие! И не
останется никаких следов!
- Бросай игрушку, парень, - с угрозой произнес Марти.
- Это не игрушка. Не веришь? Может, для начала прожечь дырку в твоей
левой руке?
Взбешенный Марти напрягся для прыжка. Чарли отступил на шаг и включил
лазер. В темноте ослепительно блеснул тонкий луч, и высохшее дерево в
нескольких метрах от Макино исчезло, оставив после себя дымящуюся воронку
в метр шириной.
- Игрушка, да? - яростно заорал Чарли. - Игрушка? Сейчас я отрежу
тебе ноги!
- Что это, черт тебя... - крестился дрожащей рукой Марти.
- А ну-ка дуй отсюда!
Слепящий луч ударил в землю у самых ботинок Макино. Тот не стал
дожидаться продолжения демонстрации. Позеленев лицом, он стремглав кинулся
наутек. Чарли никогда не видел, чтобы кто-нибудь так быстро бегал. Все
дальше и дальше, вниз по оврагу, вот он уже на той стороне, а вот уже
возле подстанции...
Выкрикнув последнее проклятье, Чарли понял, что от напряжения едва
держится на ногах, и на несколько секунд опустился на колени. Его била
дрожь. Он знал, что был близок к убийству, и сейчас это его отнюдь не
радовало.
Через несколько минут, больно прикусив губу, Чарли уже мчался к
пещере. Он сознавал, насколько опасно инопланетянину оставаться на прежнем
месте. Оправившись от испуга, Макино рано или поздно приведет к нему
правительственных ищеек.
Но пещера оказалась пустой...
Миртин исчез. Исчез со всем, что у него было - скафандром, набором
инструментов. Что же произошло? Он не мог просто так взять и уйти!
Значит...
И тут Чарли увидел на полу записку.
Это было похоже на листок желтоватой бумаги - какое-то вещество вроде