"Клиффорд Д. Саймак. Проект "Ватикан"" - читать интересную книгу авторапоказаться невежливым.
- Не стесняйтесь, Ваше Преосвященство, будьте невежливым. Я должна знать правду. - Мы не испытываем желания, - ответил кардинал, - чтобы о нашем су- ществовании и том, чем мы занимаемся, стало широко известно. - Но вы могли бы, Преосвященный, сообщить мне об этом раньше, до то- го, как я отправилась в путешествие. Я бы прислушалась к голосу разума, поняла ваше желание, вашу позицию. Но вы, вероятно, рассчитывали, что, игнорируя мои письма, не отвечая на них, вы сумеете разочаровать меня в моих намерениях? - Мы на это надеялись, мисс Робертс. - Как видите, ваш психологический трюк не удался, Ваше Преосвя- щенство. Честное признание своей позиции помогло бы вам лучше. Кардинал вздохнул. - Это упрек? - Не думаю, - ответила Джилл. - Обычно я стараюсь ни в чем не упре- кать высокопоставленных лиц. Никогда не была большой любительницей всту- пать в споры. Но мне все-таки кажется, что я заслуживала лучшего обраще- ния. В своих письмах я была откровенна. Я писала вам о том, что мне хо- телось бы сделать, что я надеялась сделать. Вы бы могли, Ваше Преосвя- щенство, прямо и честно ответить, что мое присутствие тут нежелательно. - Да, мы могли так поступить, - согласился кардинал. - Это действи- тельно было бы более честно по отношению к вам и более порядочно с нашей стороны. Но... мы полагали, что такой ответ вызовет нежелательный инте- рес, еще больший интерес к тому, чем мы здесь занимаемся. Отказ принять так оно и есть. Вместо того чтобы отбить у вас охоту лететь сюда, мы та- ким образом создали бы впечатление, что все, происходящее здесь, еще бо- лее важно и таинственно, чем вы предполагали. Да, мы работаем с мини- мальной оглаской и крайне заинтересованы в том, чтобы все оставалось так, как есть. Мы трудимся уже десять столетий и за это время добились некоторых результатов, но все же продвинулись не так далеко, как надея- лись. Для достижения цели могут понадобиться еще многие тысячелетия, и, чтобы выполнить намеченное, мы должны трудиться без помех. Мы не хотим, чтобы про нас узнала вся Галактика. - Ваше Преосвященство, но каждый год к вам прибывает великое множест- во паломников! - Это верно. Но это капля в море по сравнению с той оглаской, которая произошла бы, если бы о нас написал журналист с вашей репутацией и ква- лификацией. Паломники прибывают с разных планет, многие из них - привер- женцы тайных культов - и что-то где-то о нас слыхали. Но именно потому, что культы у них тайные, а паломники, исповедующие их, разбросаны по многочисленным планетам и мало кто из них прилетает к нам большими груп- пами с какой-либо одной планеты, можно с уверенностью заявить, что па- ломничество не носит такого массового характера, как может показаться на первый взгляд. Знания о нас рассеяны, как сами паломники. Мы никого не посвящаем в нашу веру, мы не проповедуем, не осуществляем никакой мисси- онерской деятельности в Галактике. У нас, собственно, и нет никакого благовестия пока, чтобы его проповедовать. Когда-нибудь настанет время, и мы обретем благовестие, но пока, как я вам сказал, его у нас нет. Од- |
|
|