"Жорж Сименон. Пассажир "Полярной лилии"" - читать интересную книгу автора

Оба эти взаимоисключающие слова были равно применимы к ней и притом
не поочередно, а одновременно.
Если на нее смотрели, она никогда не отводила глаза. Вместе с тем в
них никогда не читался вызов. И тем не менее...
Даже управляющий Киркенесскими рудниками Эвйен, человек с Крайнего
Севера, чье лицо от долгого пребывания под холодным солнцем утратило
всякие краски, и тот порой в ее присутствий так багровел, что старался
отворачиваться от капитана.
В чём бы она ни была - в черном или розовом, в шерстяном свитере
или в шелке, - формы ее всегда отчетливо угадывались, и окружающие,
казалось, ощущали аромат и тепло ее тела.
Петерсен ненавидел ее и поддавался ее обаянию.
- Вы боитесь этого пассажира? - спросил он.
- Но это же убийца, верно? Значит...
- Вы были бы рады узнать, что он утонул?
- Скорее - что его нет на борту.
Даже страх приобретал у нее чувственную окраску - от него плечи ее
начинали трепетать. Так вот...
Петерсен поколебался. Посмотрел на Шутрингера, по всей видимости не
одобрявшего этот разговор: из-за него задерживался кофе, потом на
Эвйена и, наконец, на Катю, не сводившую влажных глаз с собеседника.
- Мы не можем доказать, что убийцы на пароходе нет.
- Вы просто хотите напугать меня, правда?
- Может быть.
- Да объясните же, капитан! Коль скоро видели, как он бросился в
воду...
Петерсен почувствовал, что в нем вскипает мелкая недостойная злоба:
он внезапно представил себе, как пассажирка входит с Вринсом в свою
каюту. И, глядя на ее плечи, он не в силах был отогнать образ третьего
помощника: Ставангер, темный ют, мальчишка, спрятавший лицо у нее на
груди.
- Не бойтесь! Его, несомненно, арестуют, прежде чем он успеет
совершить новое убийство.
Эвйен уже выказывал нетерпение. Шутрингер, чтобы не тратить время
зря, опять принялся за консервированные абрикосы и поедал их с той же
основательностью, с какой брался за любое дело.
- Мне страшно с вами, капитан! - отозвалась девушка, и шея у нее
мелко задрожала. - Злой вы сегодня какой-то.
Капитан встал, пропустил пассажиров вперед, задержался как всегда в
коридоре и набил трубку.
Тут к нему подошел стюард и нерешительно спросил:
- Вы правду сейчас сказали? Убийца на...
- Да нет же, нет!
- Так я и думал. Иначе...
- Что иначе?
- Я ушел бы в Тронхейме с парохода. Стоит мне подумать, что...
Петерсен заглянул к себе в каюту, опять вышел, встретил
полицейского: направляясь в свой черед в ресторан, инспектор любезно и
почтительно поздоровался с ним.
Поднимался ветер. Это чувствовалось по движению судна. Волны все