"Жорж Сименон. Письмо следователю" - читать интересную книгу автора

Ждала, что я ударю ее. Так было бы лучше. Но еще несколько недель
назад я поклялся себе не давать больше воли мерзким приступам ярости.
Еще в прошлую среду, возвращаясь под руку из нашего местного
кинотеатра, я не без гордости заявил:
- Вот видишь: уже три недели...
- Да.
Она поняла, что я имею в виду. Но не была такой оптимисткой, как я.
Я пошутил:
- Сперва это случалось каждые четыре-пять дней.
Потом раз в неделю, в две. Вот когда будет раз в полгода...
Она еще тесней прижалась ко мне. Это была одна из наших радостей - по
вечерам, когда тротуары пустеют, идти вот так, прижавшись друг к другу,
словно наши тела сливались в одно.
В то воскресенье я не ударил Мартину: я был слишком растроган,
призраки слишком расплывчаты, и почти до вечера грубые образы не вставали
передо мной.
- Злишься, почему я до сих пор не одета?
- Да нет же.
Ничего подобного у меня и в мыслях не было. Тогда почему тревожилась
Мартина? С этой минуты весь день беспокойство не покидало ее. Позавтракали
мы вдвоем, у открытого окна.
- Что будем делать?
- Не знаю. Что хочешь.
- Может, поедем в Венсенский зоопарк?
Мартина там не бывала. Она вообще видела диких животных только в
заезжих цирках.
Мы отправились в зоопарк. Небо было по-прежнему затянуто сверкающей
дымкой, и свет этот не давал тени.
В парке было не протолкнуться. На перекрестках дорожек торговали
пирожками, эскимо, арахисом. Публика медленно двигалась мимо клеток, рва
для медведей, обезьянника.
- Погляди-ка, Шарль?
Я до сих пор вижу двух шимпанзе, самца и самку, которые, тесно
обнявшись, стояли и смотрели на глазевшую на них толпу - примерно так же,
как я во время суда смотрел на всех вас, господин следователь.
Самец длинной рукой нежно и покровительственно прижимал к себе самку.
- Шарль...
Знаю. Почти в такой же позе засыпали по вечерам и мы с тобой, Мартина.
Мы не сидели в клетке, но, вероятно, так же боялись того, от чего отделяла
нас наша незримая решетка, и я прижимал тебя к себе, чтобы успокоить.
Вдруг мне стало тоскливо. Мне почудилось... Я опять представляю себе
толпу, кишевшую в зоопарке, тысячи семейств, детей, которым покупают
шоколадки и красные воздушные шары, шумные стайки молодежи, влюбленных,
украдкой ворующих цветы с клумб; опять слышу глухое шарканье ног; вижу,
чувствую нас двоих - у меня перехватывает горло. Мартина предлагает:
- Вернемся, поглядим на них еще.
На двух обезьян, наших двух обезьян.
Мы долго шли по пыли, вкус которой в конце концов ощутили во рту.
Потом отыскали свою машину, и я подумал: "Если бы..."
Если бы Мартина была самой собой, господин следователь; если бы она