"Жорж Сименон. Письмо следователю" - читать интересную книгу автора Мы долго лежали молча, слушая, как расхаживает внизу г-жа Дебер,
нарочно шумевшая погромче: ее, видимо, возмущал наш затянувшийся тет-а-тет. В конце концов ее слишком прозрачная хитрость развеселила нас: добрая женщина дошла до того, что время от времени останавливалась под лестницей и прислушивалась, словно ее впрямь встревожило наше молчание. Может быть, она расслышала, как Мартина упала на ковер? Я осторожно освободился: - Забыл тебе сказать: ты приглашена к нам на Сочельник. Совсем недавно я воображал, с какой радостью выпалю эти слова. А произнес их обычным тоном, словно речь шла о чем-то заурядном. - Еще одно: как только кончатся праздники, то есть сразу после Нового года, начнешь работать у меня ассистенткой. Все это был уже пройденный этап. - Ну, мне пора. Мартина встала. Поправила волосы, подошла, положила мне руки на плечи и бесхитростно подставила губы. - До свиданья, Мартина. - До свиданья, Шарль. В тот вечер голос ее взволновал меня до глубины души - такая в нем звучала серьезность, и, чтобы вновь услышать его, я повторил: - До свиданья, Мартина. - До свиданья, Шарль. Я обвел глазами комнату, где оставлял ее. Потом проронил: - Завтра. Она не спросила, когда именно. И это означало, что она будет ждать С уходом пришлось поторопиться: я был чересчур взволнован и боялся размякнуть. Мне не терпелось побыть одному, вновь очутиться в прохладной уличной мгле, в безлюдье пустынных проспектов. Мартина распахнула дверь. Не знаю, откуда у нас взялись силы оторваться друг от друга. Я уже спустился на несколько ступенек, когда она точно таким же голосом, что и раньше, повторила, словно заклинание, - и с тех пор эти слова действительно стали чем-то вроде заклинания: - До свиданья, Шарль. Какое нам было дело до г-жи Дебер, подслушивавшей за приоткрытой дверью своей спальни! - До свиданья, Мартина. - Ты же знаешь: больше я туда не пойду. Я заспешил. Едва успев добраться до машины и сесть за руль, разрыдался, и, по дороге газовые рожки и редкие встречные автомобили так расплывались у меня перед глазами, что я вынужден был на минуту остановиться У тротуара. Подошел полицейский, наклонился, узнал мен: - Неисправность, доктор? Мне не хотелось, чтобы он видел мое лицо. Я вытащил записную книжку. Сделал вид, что просматриваю ее, хотя на самом деле не различал даже страниц: - Нет, проверяю адрес. |
|
|