"Жорж Сименон. И все-таки орешник зеленеет" - читать интересную книгу автора

Соединенных Штатов, и некоторое время учился во Франции.
Сколько ему может быть лет? Сорок пять? Сорок восемь? В последние годы
у меня появилась мания: я стараюсь угадать возраст людей и почему-то придаю
этому большое значение.
Эдди Паркер - сток-брокер, что приблизительно соответствует нашему
биржевому маклеру. Каждый день он оперирует миллионами долларов, то есть
гораздо большими суммами, чем мой маленький частный банк. Меня всегда
удивляет, как могут такие молодые люди, как он, брать на себя подобную
ответственность.
Впрочем, я забываю, что мне самому было всего тридцать три года, когда
я возглавил банк на Вандомской площади. Да я еще потерял на войне четыре
года - с четырнадцатого по восемнадцатый- из которых почти три был в
истребительной авиации.
Теперь, когда я не вожу даже автомобиля, мне странно, что я был
летчиком.
- Я тоже прошу прощения, Эдди, но мне нужно было поговорить с вами как
можно скорее.
- Я лег в два часа ночи, да еще танцевал весь вечер...
Для чего он говорит это? Чтобы предупредить меня, что он не один? Я не
совсем уверен, но мне кажется, что он развелся несколько лет назад. Когда он
в последний раз приезжал в Париж, он был один. В Нью-Йорке я встречал его
жену, маленькую брюнетку, очень живую, страшную непоседу - с ней невозможно
было вести сколько-нибудь связный разговор.
Должно быть, он танцевал с другой женщиной, с которой и провел ночь.
- Не знаю, понимает ли она по-французски, но, если разговор
конфиденциальный, я лучше перейду в другую комнату...
Он живет на Парк-авеню, его страсть - парусный спорт. В аппарате
раздается шум, затем слышен его голос, уже более уверенный.
- Вы позволите мне зажечь сигарету?
Я даже слышу шорох спички.
- Вы помните Пэт?
- Никогда ее не видел, но мне о ней говорили...
Я и забыл, что во времена Пэт я еще не был с ним знаком.
- После тридцати лет молчания я получил от нее известие...
- У вас ведь был сын, не так ли?
- Да... Послушайте, Эдди, я, конечно, должен был бы примчаться в
Нью-Йорк, но, признаюсь, не могу на это отважиться. Моя первая жена в
больнице Бельвю, в общей палате...
- Серьезно больна?
- Врачи ничего ей не говорят, но, как я понял, у нее рак... И по-моему,
у нее нет денег... Последнее время она жила одна в маленьком доме в Бронксе
и работала в гостинице. Вы знаете отель "Виктория"?
- Кажется, видел такой в Вест-Сайде, в районе доков...
- Ее второй муж был убит на войне... Она получает маленькую пенсию... Я
хотел бы, чтобы вы съездили в Бельвю и поговорили с врачом, который ее
лечит... И повидайте ее... Пусть ее переведут в отдельную палату, дадут
сиделку, и оставьте ей денег столько, сколько ей нужно: ну, пять, десять
тысяч долларов...
- Понятно... А ваш сын?..
- Еще сегодня утром я ничего не знал о нем... После развода они