"Феофилакт Симокатта. История " - читать интересную книгу автора

Sassanides. Copenhague, 1944, p. 410.
** Иоанн Мистакон, фракиец по происхождению, сменил Маврикия на посту
магистра войск Востока в 582 г., когда Маврикий был вызван в
Константинополь. До этого назначения он возглавлял византийские войска в
Армении. Назначение Иоанна Мистакона на пост главнокомандующего произошло
после 14 августа 582 г. - времени вступления Маврикия на престол. M.
Higgins. The Persian War of the Emperor Maurice (582-602). Washington, 1939.


X

1. Император пышно и торжественно принял во дворце отца своего Павла,
только что прибывшего в Константинополь*, а на другой день великолепно
справил свою свадьбу. 2. Иоанна, бывшего первосвятителем над всеми
епископскими кафедрами, он пригласил во дворец и просил, чтобы в большом
чертоге, расположенном рядом с большой императорской залой (она называлась
Августей), с полного соизволения всевышнего, с молитвой о счастье
императора, обращенной к богу священнослужителем, было совершено торжество
брака**. 3. Патриарх выполнил желание императора относительно божественного
моления и, взяв правые руки императора и императрицы, соединил их между
собою и с благожелательными возглашениями торжественно совершил брак
императора; на головы владык он возложил венцы и причастил их святыми
тайнами богочеловека, как это полагается для выполняющих священные обряды
этой пречистой и истинной веры. 4. После этого во дворцовую залу были
приглашены лица, блистающие высшими государственными званиями, которых
император счел достойным почтить именем родственников. Они хотя и не были
таковыми по своему происхождению, но проявляли к нему великое расположение.
5. Явившись в свите императора, они приветствовали сидевшего на троне
кесаря-жениха всякими добропожеланиями, настойчиво упрашивая его показаться
воинам и соизволить назначить подданным брачные дары 6. Зала была
великолепно убрана кругом по стенкам нишами с изображениями прежних великих
государей, украшенными золотом и драгоценными камнями; по стенам висели
пурпурные материи, их алые полотнища были окрашены в настоящий многоценный
тирийский пурпур. 7. Дочь же Тиверия, невеста-девственница, шла перед
императором к свадебному трону как бы втайне (она не должна была еще
показываться народу), закрытая по обычаю многими тонкими покрывалами. Тотчас
в зале появился император, торжественно сопровождаемый многими вельможами,
облеченными в белые одеяния. 8. Он поднялся на возвышение, украшенное
занавесами, с тем чтобы показать присутствующим императрицу и обнять ее.
Присутствовал тут и сват императора; это был государев евнух, имя ему было
Маргарит, человек очень видный в императорском дворце. 9. Императрица
поднялась с трона, оказывая почтение своему супругу императору, а димы
громко запели брачную песню. Тут сват на глазах всех димов с веселым лицом
протянул новобрачным кубок с вином. Возлагать на них венки не полагалось:
молодые были не обыкновенными, простыми людьми - это было уже предвосхищено
их императорским венчанием. 10. Вот что было совершено во второй день. Вся
же столица еще в продолжение семи дней справляла праздник и украшалась
серебряными сосудами: чеканными блюдами для кушаний, небольшими чашами,
кубками, мисками, вазами и серебряными корзинами; во всем этом широко
проявлялось богатство ромеев. Везде была роскошь золотых украшений - вещей,