"Дэ Сижи. Бальзак и портниха китаяночка " - читать интересную книгу автора

До нас в этой деревне никогда не было никаких ни будильников, Ни
стенных, ни наручных часов. Люди тут всегда жили по солнцу, отмеряя время по
его положению на небе от восхода и до заката.
Мы были потрясены, увидев, что будильник обрел над жителями деревни
почти мистическую власть. Буквально все приходили к нам справиться, сколько
времени, и наша хижина на сваях стала неким подобием храма. Каждое утро
вершился один и тот же ритуал: староста, попыхивая бамбуковой трубкой,
длинной, как старинное кремневое ружье, топтался вокруг нашей обители,
дожидаясь, когда прозвонит будильник. Ровно в девять он издавал долгий и
громкий свист: то был сигнал жителям деревни, что пора отправляться на
работу в поля.
- Время! Вы слышите? - громогласно орал он в сторону домов. - Пора идти
вкалывать, банда вонючих бездельников! Хватит сидеть по домам, вы, ленивые
отродья буйволов!
Мы с Лю очень не любили ходить на работы на этой горе, где тропы
карабкались все вверх и вверх, пока не исчезали где-то в облаках; по ним
невозможно было протащить никакую тележку, так что единственным транспортным
средством оказывался сам человек.
Л больше всего мы терпеть не могли таскать на себе навоз для удобрения
полей; для переноски животного и человеческого дерьма существовали
специальные деревянные полуцилиндрические бадьи; каждое утро полагалось
наполнять их размешанными в воде экскрементами, а потом на собственном горбу
тащить по крутым горным тропинкам на поля, зачастую находящиеся на
головокружительной высоте. Ты карабкался вверх и слушал, как жидкое дерьмо
плещется как раз на уровне твоих ушей. Вонючее содержимое понемножку
выплескивалось из-под крышки и медленно стекало по спине. Я уж избавлю тебя,
любезный читатель, от описания сцен падения, поскольку, как сам понимаешь,
на этих горных тропинках каждый неверный шаг был чреват катастрофой.
Как- то утром мы вспомнили, что нас ожидают эти проклятые бадьи, и у
нас пропало всякое желание вставать. Мы еще лежали в постелях, когда
услышали приближающиеся шаги старосты. Было уже почти девять, петух
невозмутимо продолжал поклевывать воображаемые зернышки, и тут Лю пришла
гениальная идея: он подцепил мизинцем минутную стрелку и прокрутил ее в
обратном направлении, переведя будильник на час назад. И мы снова заснули.
Ах, до чего было приятно нежиться в постели, тем паче зная, что староста
топчется у дома, не выпуская изо рта бамбуковую трубку. Эта дерзновенная и
счастливая находка несколько смягчила нашу неприязнь к бывшим выращивателям
опиумного мака, перековавшимся при коммунистическом режиме в "беднейшее
крестьянство", каковому и было поручено наше перевоспитание.
С того исторического утра мы частенько крутили стрелки будильника. Все
зависело от нашего физического состояния и настроения. Иногда мы, если
хотели пораньше закончить работу, передвигали их не назад, а на час или два
вперед.
А поскольку нам было не с чем и негде сверять часы, мы в конце концов
утратили всякое представление о реальном времени.
На горе Небесный Феникс часто шел дождь. Можно сказать, из каждых трех
дней два были дождливыми. Ливни или грозы случались редко, в основном то был
мелкий, унылый, нудный дождик, который, казалось, никогда не кончится.
Очертания пиков и скал вокруг нашей хижины на сваях расплывались в густом
сером тумане, и этот почти ирреальный пейзаж ввергал нас в глухую тоску, тем