"Джон Скальци. Обреченные на победу ("В бой идут одни старики" #1) " - читать интересную книгу авторарадостно заявил Леон, осклабившись в мою сторону.
Женщина повернулась ко мне. - Вы знакомы с этим джентльменом? - спросила она, причем по ее голосу было совершенно ясно, что если это правда, то со мной наверняка что-то не так. - Мы познакомились во время полета до Найроби, - ответил я, слегка приподняв бровь, чтобы подчеркнуть, что вовсе не по доброй воле выбрал его себе в компаньоны. - Позвольте представиться, Джон Перри. - Джесси Гонсалес. - Необыкновенно приятно, - улыбнулся я и повернулся к Леону. - Вы неправильно толкуете это высказывание. Слова, которые вы привели, взяты из Нагорной проповеди. Полностью фраза звучит так: "Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю". Наследование земли рассматривается здесь как награда, а не как наказание. Леон некоторое время моргал, а потом громко фыркнул. - И все равно, это же мы их побили. Мы надрали их костлявые коричневые задницы. Это мы должны колонизировать вселенную, а вовсе не они. Я открыл было рот, чтобы ответить, но Джесси опередила меня: - "Блаженны изгнанные за правду, ибо их есть Царствие Небесное", - процитировала она, обращаясь к Леону, но поглядывая искоса на меня. Леон с минуту стоял онемев и переводя взгляд то на меня, то на нашу новую знакомую. - Вы не можете говорить серьезно, - сказал он наконец. - В Библии нет ни слова о том, что мы должны быть привязаны к земле, в то время как эта толпа чернозадых, которые даже не верят в Иисуса - это подумать только! - должны защищать этих мелких ублюдков! Господи! У меня сын побывал на той войне. Кто-то из этой погани отстрелил ему яйцо! Его яйцо! Они заслужили то, что получили, сучьи дети! И не говорите, что я должен быть счастлив спасать их никчемные задницы там, в колониях. Джесси подмигнула мне. - Не хотите ответить на это? - Если вы не возражаете. - О, нисколько, - с готовностью отозвалась она. - "Я говорю вам: любите врагов ваших, - процитировал я, - благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас, да будете сынами Отца вашего Небесного, ибо Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных" [Евангелие от Матфея, 5. ]. Леон сделался красным, как вареный омар. - Вы оба выжили из вашего гребаного ума! - рявкнул он и направился прочь так быстро, как только позволяла груда жира, составляющая его тело. - Слава богу... - пробормотал я. - Причем я говорю это совершенно искренне. - Вы на редкость искусно обращаетесь с цитатами из Библии, - сказала Джесси. - Вы, наверно, в прежней жизни были проповедником, да? - Нет, - ответил я. - Но я жил в городке, где на две тысячи человек населения имелось пятнадцать церквей. Такая жизнь помогла мне овладеть этим языком. К тому же совершенно не обязательно быть религиозным человеком, чтобы высоко ценить Нагорную проповедь. А чем вы сможете оправдаться? |
|
|