"Джон Скальци. Обреченные на победу ("В бой идут одни старики" #1) " - читать интересную книгу автора

находимся.
Гарри провел линию, изображающую трос, и маленький квадратик,
обозначающий нашу платформу.
- Так вот, подъемники на этих тросах не должны достигнуть скорости
убегания - в этом случае они выходили бы на околоземную орбиту, как это
делают грузовые ракеты. Для нас это хорошо, потому что нам не приходится
добираться до колониальной станции, чувствуя себя при этом так, словно на
груди стоит слон. Пока что все просто. Хитрость заключается в том, что
"бобовый стебель" не подчиняется тем правилам физики, по которым растут бобы
на земле. С одной стороны, - Гарри продолжил линию от колониальной станции
до верха страницы, - колониальная станция не имеет права находиться на конце
троса. По причинам, связанным с соотношением масс и орбитальной динамикой,
нужно предполагать, что трос должен тянуться еще на десятки тысяч миль за ту
точку, где находится станция. Без этого противовеса система окажется
непредсказуемо нестабильной и, следовательно, опасной.
- А вы, значит, хотите сказать, что она неопасна? - подначил я
собеседника.
- Она не только не нестабильна, а вообще, вероятно, является самым
безопасным средством передвижения из всех, какие когда-либо были
изобретены, - сказал Гарри. - "Бобовый стебель" непрерывно используется в
течение столетия с лишним. Колонисты всегда отправляются из
одного-единственного пункта. Ни разу за все эти годы не было ни
какого-нибудь несчастного случая, ни отказа техники. Лишь однажды, сорок лет
назад, на "бобовом стебле" прогремел взрыв, но это оказалось диверсией,
никак не связанной с физической структурой самой системы. Конструкция не
менее стабильна, чем в тот день, когда ее построили. Но согласно базовым
принципам известной у нас физики, так быть не должно.
- Так что же все-таки его поддерживает? - спросила Джесси.
Гарри снова улыбнулся.
- В этом и заключается весь вопрос.
- Вы хотите сказать, что не знаете этого? - продолжала наступать
Джесси.
- Не знаю, - согласился Гарри. - Но это само по себе не должно
представлять ни малейшей причины для тревоги, потому что я всего лишь
школьный учитель физики. Вернее, бывший учитель. Однако, насколько мне
известно, никто другой точно так же не имеет мало-мальски ясного
представления о том, как эта штука работает. Во всяком случае, на Земле.
Очевидно, в Союзе колоний об этом знают.
- Но как же такое может быть? - спросил я. - Помилуй бог, этот лифт
действует уже целый век. И неужели никто не потрудился выяснить, как же он
на самом деле работает?
- Конечно пытались. Причем все эти годы вокруг "бобового стебля" не
было никакой особой тайны. Когда его только начали строить, многие
правительства и, конечно, пресса настаивали на том, чтобы им сообщили, как
система действует. Союз колоний ответил: ради бога, выясняйте. И на этом
разговоры закончились. В физических кругах попытки разрешить проблему
предпринимаются непрерывно. Задачу так и назвали: "Проблема "бобового
стебля"".
- Не очень-то оригинальное название, - ворчливо заметил я.
- Ну, допустим, физики берегут свое воображение для других вещей, -