"Кларк Эштон Смит. Аверуан ("Затерянные миры")" - читать интересную книгу автораСапфо - полная копия поэмы, которая доступна всем остальным лишь в виде
разрозненных отрывков. А тут два утерянных предания Милета, письмо Перикла к Аспазии, неизвестный диалог Платона и древняя арабская работа по астрономии, написанная неизвестным автором, в которой предвосхищена теория Коперника. И, наконец, вот печально известная "История любви" Бернара Велленкура, все издание которой было уничтожено сразу же после выхода в свет, и кроме этой копии, сохранилась лишь еще одна, известная. С благоговением, перемешанным с любопытством, глядя на редкостные, неслыханные сокровища, которые он открывал передо мной, я заметил в углу ящика тоненькую книжицу в простом переплете из темной кожи. Я осмелился взять ее, обнаружив, что она содержит несколько листов убористого рукописного текста на старофранцузском. - А это что такое? - обратился я с вопросом к Хилари, чье лицо, к моему крайнему изумлению, неожиданно приняло грустное и беспокойное выражение. - Лучше бы ты не спрашивал, сын мой, - с этими словами он перекрестился, а его голос перестал быть добродушным, и в нем зазвучали резкие, взволнованные и полные печального беспокойства нотки. - Проклятие лежит на страницах, которые ты держишь в руках: губительные чары довлеют над ними. Тот, кто отважится прочесть их, в тот же миг окажется в огромной опасности как телом, так и душой. Он решительно забрал у меня книгу и положил ее назад в ящик, вновь набожно перекрестившись. - Но, отец мой, разве такое возможно? - решился возразить я. - Какую опасность могут представлять несколько исписанных листов пергамента? - Кристофер, есть многие вещи, постичь которые ты не в состоянии, вещи, разными способами. Существует множество искушений, кроме мирских и плотских соблазнов, множество бедствий, подстерегающих человека столь же коварно и незаметно, сколь и неизбежно; и есть тайные ереси и заклятия иной природы, чем те, которым предаются колдуны. - И с чем же связаны эти страницы, если в них таится такая сверхъестественная опасность, такая пагубная сила? - Я запрещаю тебе спрашивать об этом. - Тон монаха стал строгим, в нем послышалась какая-то законченность, удержавшая меля от дальнейших расспросов. - А для тебя, сын мой, - продолжал он, - опасность возрастает вдвое, ибо ты молод и горяч, полон желаний и любопытства. Поверь мне, лучше будет забыть, что ты вообще видел эту рукопись. Настоятель закрыл потайной ящик, и как только странная рукопись оказалась на своем месте, выражение гнетущего беспокойства на его лице сменилось прежним добродушием. - А сейчас, - возвестил он, повернувшись к одной из книжных полок, - я покажу тебе копию Овидия, когда-то принадлежавшую самому Петрарке. Преподобный Хилари снова превратился в славного ученого, доброго и радушного хозяина, и я понял, что не стоит пытаться вновь заговаривать о загадочной рукописи. Но странное волнение монаха, темные и пугающие намеки, которые он обронил, смутные зловещие слова его предостережения возбудили во мне нездоровое любопытство, и хотя я отдавал себе отчет в том, что охватившее меня наваждение безрассудно, остаток вечера я не мог думать ни о чем другом. Всевозможные догадки, фантастические, абсурдные, скандальные, |
|
|