"Дебора Смит. Роковой рубин " - читать интересную книгу автора Если она сейчас и умирала, то потому, что дошла до точки - четыре
выкидыша за четыре последних года; целый взвод армейских врачей сочувственно гладил ее по голове и предлагал им с Карлом не оставлять попыток. Четыре года последовательного крушения их надежд довели Франни до того, что она больше не верила врачам. Но в этом Карл оставался непреклонен. Слава богу, что он уехал на две недели на маневры и не знал, что она решилась рожать дома. Его всегда удручал ее интерес ко всякого рода нетрадиционным учениям. - О господи, она не дышит! - воскликнула Джейн. Франни, как сквозь вату, услышала эти слова. Чудовищная боль, наконец, отступила. "Я, кажется, дышу, - подумала она. - Значит, она имеет в виду ребенка". Франни из последних сил села, с ужасом глядя на посиневшего младенца, лежащего на окровавленных простынях меж ее ног. Акушерка, положив головку младенца на свою мясистую руку, склонилась над ним и потянулась ртом к крошечному личику. - Черт возьми, что вы делаете? - взвизгнула Джейн. Франни нашла в себе силы оттолкнуть руку Джейн, которая явно собиралась вцепиться в полуседые кудряшки акушерки. - Она делает ребенку искусственное дыхание, - произнесла она слабым голосом и, дрожа, стала молиться: - Пожалуйста, пусть девочка будет жива и здорова! Пусть моя глупость не погубит ее! Ребенок вздрогнул; узенькая грудка судорожно приподнялась, неправдоподобно маленькие ручки и ножки дернулись. Акушерка положила его Франни на живот и слегка шлепнула. Раздался слабый сердитый крик. Франни склонилась над дочкой, плача и гладя слипшиеся светлые волосики на ее - Как ты думаешь, она на меня в обиде? Все было так ужасно. - Не знаю, - сердито ответила Джейн, падая на стул. - А вот Карл разозлится как черт, если узнает, как все это происходило. Ты должна была родить уже давно, причем в госпитале, с блокадой позвоночника и со щипцами, а не со мной и с этой... арийской гадалкой. - Перестань. Все обошлось, и слава богу. Но она отнюдь не была в этом уверена, и чуть позже, когда девочка, уже завернутая в пеленки, лежала у нее на руках, Франни заглянула ей в глаза и прочла в них явный укор. - Не сердись на меня, Саманта, - прошептана она. - Я люблю тебя. Я, правда, тебя очень люблю. -Саманта? - Джейн отхлебнула кока-колы и села на край кровати. Акушерка вышла из кухни, икнула и сделала большой глоток темного пива из огромной кружки. - Так мы с Карлом решили. Если мальчик, то Сэм, если девочка, то Саманта. - Фамильное имя? - Нет. - Франни нахмурилась, вспомнив свою семью. Она даже не переписывалась ни с кем, кроме Александры. Да и письма к ней получались дежурными и формальными. Та в ответ присылала фотографии своего сына, которому скоро исполнится четыре года, сопровождаемые короткими вежливыми записками. Франни была убеждена, что Александра так и не простила ей того, что у нее хватило мужества сбежать из дома. - Мы назовем ее в честь Элизабет Монтгомери, - наконец ответила она Джейн. |
|
|