"В.Снегирев. Другая жизнь Дмитрия Быстролетова " - читать интересную книгу автора

Скандал.- Но тут же решил: - Нет! Надо постучать в дверь энергичнее! Ну,
смелей!"
Я вынул пачку американских сигарет и коробку американских спичек,
сигарету вложил в губы, а спичкой чиркнул через документ перед носом
консула. Он откинулся в кресле и уставился в меня: "Что это значит?" Хриплым
басом я ответил на американском блатном жаргоне: "Мне нужна ксива. Враз. Без
толковиша". Консул побледнел. "Откуда едете?" - "Из Сингапура".- "Почему не
через Пирей или Геную?" - "Потому что вашу вшивую липу завтра в Женеве спущу
в уборную, получу от наших новую, "на бетон" и с ней рвану в Нью-Йорк. Не
дрейфьте, консул: завтра вашего паспорта не будет". Консул протер монокль и
тихо спросил: "В Сингапуре случилась завируха. Вы знаете?" В эти дни мировая
пресса сообщала, что начальник английской полиции, полковник, среди бела дня
в центре города был убит выстрелом в спину. Убийце удалось скрыться.
Выяснилось, что убийца был американец, японский шпион и торговец
наркотиками. "Знаю о завирухе".- "И знаете, кто убил полковника?" - "Знаю.
Я". Пальцы У консула задрожали. Он выдвинул ящик, достал формуляр паспорта и
стал его заполнять под мою диктовку. "Берите. Все?"
Я встал и, изменив голос, сказал с низким поклоном:
"Ваше превосходительство, наша страна счастлива, что ее представляют
столь благородные люди и блестящие дипломаты". Мы пошли к дверям. Старик
сначала не понял перемены ситуации. Потом залепетал: "Да, да... Благодарю за
посещение, сэр! Я счастлив сделать это знакомство, сэр! Проездом заходите,
не забывайте, сэр!" Створки раздвижной двери поехали в разные стороны. Еще
секунда - и все кончится. И вдруг консул крепко сжал мою талию и громко
отчеканил по-русски: "Вы только что из Москвы?!" - "А?" - не удержался я, но
тут-то и познается разведчик: мгновенно я склеил английскую фразу,
начинающуюся с этого звука: "Я не понимаю по-польски!" - "Ах, извините, я
устал, это ошибка, сэр!"
И мы расстались. Я уносил паспорт в кармане с чувством первой маленькой
победы.

Нелегал
Стать берлинским греком по паспорту - этого, увы, было мало. Следовало
хорошенько вжиться в выбранную легенду, что потребовало от Быстролетова
многих усилий. Он тщательно создавал свой новый образ: покупал нужную
одежду, строил быт, обрастал связями. Вскоре все его недавно приобретенные
греческие знакомые (студенты, торговцы, священнослужители) стали присылать
Быстролетову письма, что создавало у немцев иллюзию его участия в жизни
местной греческой колонии.
Впоследствии у него появились другие паспорта, и каждый раз вновь
требовалось разрабатывать новую легенду в соответствии с национальностью,
происхождением, родом занятий. Был он венгерским графом (помещичья шляпа с
перышком, трубка с гербом), работал по чешским и австрийским паспортам, а
однажды умудрился выхлопотать себе документ на имя сына английского лорда,
живущего в Канаде.
"Разведчика на границе рассматривают в упор его смертельные враги, и
ошибка может означать для него провал и смерть,- писал Быстролетов в своих
воспоминаниях.- Его искусство в тысячу раз более тонкое, чем у лучшего
актера, он не смеет в чем-то снизить качество игры. Перевоплотиться для
сцены трудно, а для игры в жизни среди своих врагов - несравненно труднее.