"Нацумэ Сосэки. Мальчуган " - читать интересную книгу авторараз мог поступить и очень энергично. Я решил, что, если эта школа мне не
подойдет, я сразу же уйду куда-нибудь в другое место, и поэтому нисколько не боялся ни "Барсука", ни "Красной рубашки". Тем более я не заботился о том, чтобы угождать каким-то мальчишкам в классе или подлизываться к ним. Школа меня устраивала, но вот о квартире этого нельзябыло сказать. Если бы хозяин приходил только чай пить, это еще можно было бы терпеть, но он приносил с собой разные вещи. То, что он показал мне в первый раз, по всей вероятности были заготовки для личных печатей Тогда в следующий раз он принес какэмоно - Это танкэй - А что это такое - танкэй? Он сразу же начал рассказывать. - Танкэй, - сказал он, - бывает из верхнего слоя, из среднего слоя и из нижнего слоя. Теперешние все - из верхнего слоя, но эта плитка, наверно, из среднего слоя. Поглядите на ее пятнышки: их у нее три. Это большая редкость. И тушь на ней хорошо растирать. Попробуйте, пожалуйста! - совал он мне под нос огромную плитку. - А сколько она стоит? - полюбопытствовал я. - Видите ли, эту вещь привезли из Китая, и ее владелец говорит, что непременно хочет продать ее, поэтому можно отдать вам по дешевке, за тридцать иен. "Нет, он окончательно спятил с ума! В школе я еще как-нибудь смогу продержаться, но этой пытки антикварными вещами мне, кажется, долго не вынести!" - думал я. Однако и школа мне скоро опротивела. Однажды вечером, прогуливаясь по улице Омати, я увидел рядом с почтой вывеску: "Лапша из гречневой муки". Под бывало, в Токио, идешь мимо закусочной, вдохнешь аромат пряностей - и захочется тебе нырнуть за бамбуковую шторку, висящую у входа. До этого дня из-за математики и старинных вещей я не вспоминал о гречневой лапше, но тут, когда я увидел эту вывеску, пройти мимо было невозможно. "Раз уж такой случай, - подумал я, - зайду-ка съем мисочку". Я вошел в закусочную, огляделся: совсем не соответствует вывеске. Если уж написали "Токио", хоть бы почище сделали. Но то ли они не видели Токио, то ли денег у них не было, только в закусочной было невероятно грязно: цыновки выцветшие и вдобавок шершавые, стены совершенно черные от сажи, потолок закопчен лампой и притом до того низкий, что невольно голову втягиваешь в плечи. Единственное, что здесь было совершенно новым и чистым, - это вывеска "Лапша из гречневой муки" и под ней меню с указанием цен. Не иначе - хозяин купил старый дом и всего два-три дня как открыл свою торговлю. В меню на первом месте значилась тэмпура - Разве есть тэмпура смешно? - Да, но четыре порции - это уж чересчур! - крикнул один из них. - Четыре порции или пять, кому какое дело? За свои же деньги я ем! - сказал я и, побыстрее закончив урок, ушел в учительскую. Через десять минут я пошел в другой класс и на доске увидел: "Четыре порции одной тэмпура! Но смеяться воспрещается!" В том классе я даже не особенно и рассердился, но здесь это меня здорово разозлило. Это уж была выходка, переходившая границы шутки! Все равно что взять лепешки и сжечь дочерна, вместо того чтобы сделать их румяными. Кому это нравится? А эти чурбаны таких тонкостей не понимают: они, видно, думают: "Э, жми, сколько |
|
|