"Кристофер Сташефф. Скорость убегания (Чародей #1). Пер. - Б.Зеленский" - читать интересную книгу автора

"Шагай со мной до Ригеля, подружка"...
- Радиопередача, - заметила Самми вслух.
Чей-то голос прервал ведущего:
- Последние новости студии Ганаграм Рекорде. Говорит Чунь-ю Чандлерс.
Оснастка подержанных астероидных разведчиков не выдержи...
- Должно быть, Ганимед, - сказал Уайти. - Это они вещают на пояс
астероидов.
- Вы уверены?
- Кто еще станет трезвонить на все пространство о подержанных
астрозведчиках?
- ...мы прерываем программу, чтобы сообщить последнюю новость: в
Солнечную систему вторгся пиратский звездолет с телепатом на борту.
Граждан просят не беспокоиться. Полицейский крейсер уже преследует
пиратов. В любую минуту может поступить сообщение, что пираты, наконец,
схвачены и обезврежены...
- Да это же про нас, - ахнул Дар.
- Поправка, - бросила Лона. - Говорят не про всех нас, а только о
тебе.
- Действительно, - сказал Уайти. - Было сказано: "с телепатом на
борту", а не "с телепатами" или "с телепаткой".
- Нас хотят взять в плен. Вот и отлично, - Самми щелкнула тумблером.
- "Луч надежды" патрулю! Мы сдаемся! Капитулируем! Капут! Складываем, так
сказать, оружие...
Полыхнула вспышка. Корпус загудел словно царь-колокол.
- Чуть не угодили в самое темечко, - прокомментировала Лона,
закладывая корабль в такой крутой разворот, что по Дару будто протопало
стадо слонов.
- Странная манера брать в плен, стреляя из орудий главного калибра!
- Что же делать? - Дар обвел друзей вопрошающим взглядом. - Не может
же это тянуться до бесконечности. Мы живы благодаря Лоне да паршивому
борткомпьютеру крейсера.
- Лесть доведет тебя до могилы, - огрызнулась Лона. - Мне нужны идеи,
а не комплименты.
- Ага, значит, нужна идея, - подхватил Дар. - Хорошо, давай
посмотрим: мы вышли между Юпитером и Марсом, курсом на Солнце, верно? Наша
скорость?
Лицо отца Марко приобрело отсутствующее выражение, губы зашевелились.
- Сейчас... мы уже минут пять... а до Терры...
- ...недели три хода, - закончила Лона. - Если эта кутерьма будет
продолжаться еще пару часов, микрометеориты из нас решето сделают. Если,
конечно, раньше не прикончат с крейсера.
- Астероиды, - встрепенулась Самми, глядя на Дара. - Помнишь?
Дар кивнул.
- Вряд ли патруль умнее пиратов, - он повернулся к Лоне. - Сумеешь
сравнять векторы скоростей звездолета с астероидом?
- Спрашиваешь! - воскликнула Лона. - Стоит только отключить реактор и
да здравствует новый астероид с высоким альбедо.
- Можно и не отсвечивать, если пристроиться в тени. Тормозни малость,
Лона.
- Можно, - кивнула она. - Приготовьтесь! Будет несколько "g".