"Луэлла Стинбоу. Старинная легенда " - читать интересную книгу автора

- Ха! - Пегги сердито поддернула передник. - Ежели они на соевые бобы
рассчитывают, так судьба им, верно, помереть с голоду. В "Трех ковбоях",
слава Богу, такой дряни не держат!
- А где они, собственно? - небрежно осведомился Чарли.
Как-то уж чересчур небрежно, подумал про себя Катберт. Натали, кажется,
пришла к тому же выводу. Она искоса глянула на мужа - и непроизвольно
нахмурилась.
- Ну, загрузили они пару пикапчиков и укатили себе, где-то около часу
дело было, - поведала словоохотливая Пегги. - Сказали, вернутся, как только
стемнеет, вот я и жду их с минуты на минуту. А ежели от бифштексов они
откажутся, так надо же куда-то мясо девать! Что скажете, коли я поджарю
парочку для вас с хозяйкой?
Натали покачала головой.
- Не надо, спасибо. Мы просто заехали на пару минут, чтобы...
- Отличная мысль! - радостно перебил жену Чарли. - Почему бы и нет? А к
бифштексам подайте-ка нам пару пива...
- Но, Чарли...
- А куда спешить, милая? На ранчо скука смертная... Далтон, вы ведь не
возражаете, если мы составим вам компанию?
Катберт пожал плечами.
- Сочту за честь. Только чур, я угощаю.
Поджав губки, Натали обреченно опустилась на стул, услужливо выдвинутый
для нее Катбертом. Никаких бифштексов ей не хотелось. Это и слепой бы
заметил. Всякий раз, как хлопала входная дверь, мисс Донован вздрагивала и
испуганно вскидывала глаза. Нетрудно было догадаться: перспектива застать
прибытие "голливудских киношников", как окрестила их Пегги, бедняжку
нисколечко не радует.
Катберт в очередной раз напомнил себе, что ему никакого дела нет ни до
супругов Донован, ни до особы, едва не вставшей между ними. И все-таки,
когда двадцать минут спустя дверь с грохотом распахнулась и в кафе и впрямь
ворвалась шумная орда киношников во главе с Джиллиан, сердце его
непроизвольно сжалось от острой жалости к Натали.
Колоритная подобралась компания, ничего не скажешь! Начиная от
зеленокудрого подростка с серьгою в носу до статной эбеново-черной
негритянки шести футов ростом, в ослепительно-бирюзовой футболке с
блестящими золотыми буквами через всю монументальную грудь: "Объектив:
Взгляд в Будущее". В довершение картины, на каждом плече сей величественной
дамы висело по кинокамере. В парне, на шее у которого, точно стетоскоп,
болтались наушники, нетрудно было угадать звукооператора. А похожая на мышку
девица, застенчиво семенящая рядом с ним, очевидно, исполняла обязанности
"девочки на побегушках": без таковой ни одна съемочная группа себя не
мыслит. В команде Катберта тоже не обходилось без "поди-подай".
Но взгляды всех посетителей кафе обратились не на кого-нибудь, а на
режиссера и сценариста в одном лице. На знаменитую Джиллиан Брайтон, "звезду
Голливуда". А что поделать, если иных ассоциаций со словом "кино" у
простодушных обывателей не было! О том, чтобы чья-то киностудия находилась
не в Голливуде, жители Санто-Беньо и помыслить не могли!
Молодая женщина, запрокинув голову, хохотала над какой-то шуткой
звукорежиссера. И смех этот растекался по залу, точно густой, янтарно-желтый
мед. И волосы ее тоже отливали янтарем: пышные, блестящие, тщательно